fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本の桜がとんでもないことになってるんだけど」 海外の反応

日本の桜がおかしくなっている

動画


(海外の反応をまとめました)





人気の記事

韓国人「悲報:韓国義勇兵さん、とんでもない理由で逃げ帰ってきて大炎上…(ブルブル」

海外「ありがとう!」日本が米国の赤ちゃんたちの為に立ち上がり全米大感激!(海外の反応)

韓国人「日本が朝鮮に建ててくれた超大型文化施設がこれ」




■ ワオ!
本当に日本にいつか行ってみたい。



■ メタルギアソリッドだ。



■ アニメでこれを見るけど、大げさではないんだな。



■ Dr.ヒルルクがあの世で微笑んでいる。



■ 花粉症が;-;

■ これ。とてもきれいだけど、見ているだけで涙が出てくる。




■ アイルランドはたくさんあって、うちのすぐ近くにもあるけど、このビデオで見るよりもっと凄いことになる時もあるよ。



■ いつか体験できればいいな。



■ もうすぐ6月。日本でまだ桜が咲いてるのは北海道のごく一部じゃないかな。



■ Sekiro 2 はすごく良さそうだ。



■ また悟空が全ての草木の生命力を奪っていくのか(笑)



■ 一瞬、水中だと思った人いない?



■ 散れ、千本桜。



■ ワシントンのナショナルモールを歩いていた時これを見たのを覚えてる。息をのむような美しさだった。



■ 秒速5センチメートル。



■ 死ぬ前に日本に行かなきゃ。



■ カリフォルニアの古い家にある木を思い出した。桜じゃないけど、とても大きくて高い木、白い花を咲かせ、ミツバチの大きなブーンという音が聞こえて、白い花びらの雪を降らせるんだ。



■ ゴースト・オブ・ツシマをまたプレイしなきゃ。



■ …落ちた葉が伝えている



■ 毎朝起きたら車がクソだらけになってるの?



■ まるでアニメみたいだ...



■ 日本に来てほぼ3年、毎年花見に行ってるけど、桜がアニメのようになるのを見たことがない。投稿者さんはいづどこでこれを見たの?



■ 実写版アニメのオープニング。



■ アニメが嘘をついていないのが好き。



■ 雹みたいだ。


ソース1


人気の記事


【悲報】韓国人「米国が韓国に提案無し‥」米国、日本に宇宙飛行士の月着陸を提案、アルテミス協力推進に合意 韓国の反応

海外「日本には完璧な安全性がある」 日本の水道水を絶賛する在日外国人の人々

海外「タイでもここ5年くらい流行ってる」コアラのマーチの変な食べ方が世界で流行る?
関連記事

[ 2022/05/26 08:15 ] 日本 | TB(0) | CM(45)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 218448 ]
桜吹雪でググれば動画が沢山あるよ
日本人はこの風景が好きな人が多い
[ 2022/05/26 09:11 ] [ 編集 ]
[ 218450 ]
遠山の金さん
[ 2022/05/26 09:42 ] [ 編集 ]
[ 218451 ]
背景が暗いと見栄えが良い
[ 2022/05/26 09:48 ] [ 編集 ]
[ 218452 ]
日本人が桜を愛で始めたのは戦中で、あんまり長い文化じゃないよね
梅のほうが長いんじゃないの
[ 2022/05/26 09:52 ] [ 編集 ]
[ 218454 ]
桜の花で花粉症になる外人ってどんだけデカい鼻の穴をしてるんだ?
[ 2022/05/26 10:03 ] [ 編集 ]
[ 218455 ]
桜は虫媒花だから花粉症になることは滅多に無いんだがな
多分鼻の穴が顔面の7割を占めてるんだろう
[ 2022/05/26 10:14 ] [ 編集 ]
[ 218456 ]
>218452
隅田川堤の桜は八代将軍吉宗の時代だってのに何言ってんの?
[ 2022/05/26 10:27 ] [ 編集 ]
[ 218457 ]
奈良時代のいつの戦乱のことを言ってるんだ
[ 2022/05/26 10:33 ] [ 編集 ]
[ 218458 ]
218452

ちょっと調べただけで見つかったが、梅のが長いのは確かだが奈良時代に花見が始まり、平安時代に梅から桜に移行したってさ

戦中とかいうデマはどこから来たのかな?
あんまり適当言わない方がいいよ
[ 2022/05/26 10:37 ] [ 編集 ]
[ 218459 ]
掃除する人ご苦労様です
[ 2022/05/26 10:38 ] [ 編集 ]
[ 218460 ]
※218452
確かに梅の花見の方が歴史は古いが平安時代から桜の記述はあるし、桜の花見は江戸時代に庶民の間で流行ってたよ?
象徴的なまでに存在感を高められたのは戦中かもしれないけど、日本人が桜を愛でた長い長い歴史があってこそじゃないかな。
[ 2022/05/26 10:38 ] [ 編集 ]
[ 218461 ]
アレルゲンとして桜花粉は聞いたことないけど実際あるの?
[ 2022/05/26 10:38 ] [ 編集 ]
[ 218462 ]
>218452
ザパニーズと取り違えてるぞ。
[ 2022/05/26 10:41 ] [ 編集 ]
[ 218463 ]
>218452
何故調べればすぐにわかるような嘘をつくのか
桜が昔から詩でも詠まれるくらい親しまれてるのは義務教育受けてれば知ってるだろうに
[ 2022/05/26 10:41 ] [ 編集 ]
[ 218464 ]
チコちゃんで桜の花見の由来は江戸時代の吉宗が川沿いに植えたことからって言ってたから少なくともその頃にはあったでしょうね。
[ 2022/05/26 10:50 ] [ 編集 ]
[ 218466 ]
花粉症うんぬん言ってる外国のひと
これ花粉が舞ってると勘違いしてるのか

花びらが一斉に散る植物って珍しいのかな
見たことなきゃ想像できんもんな
[ 2022/05/26 11:04 ] [ 編集 ]
[ 218467 ]
万葉集で庶民が歌ってる「花」とは桜のこと
これを学校で教えられてないのならその学校自体のバックグラウンドをチェックした方がいいぞ
[ 2022/05/26 11:04 ] [ 編集 ]
[ 218468 ]
>>218460
桜が日本人の生きざまとして象徴的に盛んに用いられるようになったのも戦中ではない、幕末
元々は江戸中期に国学者が国ぶりを表すものとしての桜の地位を和歌に於いて確立させ、その後国学を学んだ幕末志士がこぞって詠んだ歌で広まった
また人間一般の人生の儚さの象徴としては桜の鑑賞が盛んになる平安中期からずっと多用されている
[ 2022/05/26 11:14 ] [ 編集 ]
[ 218469 ]
色彩をいじるなと同じでこの動画も 加工テクニック動画。 桜が散るの撮影したものを10倍速回して再生したらこれになる。 面白い動画として見るにはいいんではないでしょうか。
実際はこんなことにはならない。
それを嫌いな人は嫌でしょう。
自分としては綺麗とは思わないがこういう動画もアリかなと。
[ 2022/05/26 11:24 ] [ 編集 ]
[ 218470 ]
桜よりも梅や藤の方が愛でられていたことは平安時代より前から書かれているからね
そもそも隋唐宋などと交易があったのもあって、梅は格別に貴族も重宝してた節がある
俺も桜より梅や藤の方が香りと風情あって好きかな
[ 2022/05/26 11:38 ] [ 編集 ]
[ 218471 ]
遣唐使やめてからはずっと桜の花見だよ。
日本人にとって、梅の花は地味過ぎるんだよ
だから中国人は梅の花見してればいいと思う
自国の推しで生きれば良い
[ 2022/05/26 11:48 ] [ 編集 ]
[ 218472 ]
桜を愛で始めたのは戦中なんて事は無いと思う。
ただ妙に神聖視し始めたのは近代。というかごく最近。
本来は今のタンポポ位の愛玩度で邪魔なら当然駆除する程度の存在だったと推察する。
サムライが桜に自己投影した由来からして、「桜のように役立たずでも一瞬だけでも咲き誇りたい」だから、桜が大事にされてたらおかしい。
基本的には地位の低い雑木という「常識」があったはず。

平安~江戸期の日本人が桜を見る目と現代人が見る目は同じでは無いと思う。
[ 2022/05/26 11:50 ] [ 編集 ]
[ 218473 ]
>>218471
そもそも咲く時期が違うので両方で花見やってるよ
爆発的に品種が増えて桜の鑑賞が圧倒的に優勢になった江戸時代以降でも、江戸各所には梅の名所がちゃんとあって人が多く詰めかける様子が浮世絵にも描かれてる
[ 2022/05/26 11:55 ] [ 編集 ]
[ 218474 ]
万葉集では梅の花の歌が桜より多いが古今和歌集になると逆になる。平安時代から花と言えば桜のことを指すようにになったんだよ。
[ 2022/05/26 12:20 ] [ 編集 ]
[ 218475 ]
アイルランドって桜はあるみたいだけど、日本のように1つ場所に何百とあるような場所は無いみたいなので、さすがにあのスレは盛り過ぎでしょ?
[ 2022/05/26 12:29 ] [ 編集 ]
[ 218476 ]
梅はそもそも中国の象徴木だから、そろそろ日本独自のものを、と選ばれたのが桜だと聞いた。奈良時代あたりの話ね。
万葉集に「花」と出てくれば桜をさすのは↑※の通り。
江戸時代に上水を作った際、土手を踏み固める為に、客寄せに桜を使ったのも、桜が木の花として人気があったからではないのかな。
春の宵にふわふわと浮かれるような、ひぐらしの声に一抹の寂しさを覚えるような感性を持っている日本人なら、昔っから桜にはひとかたならぬ感慨を持っていたんじゃないかと思われる。
[ 2022/05/26 12:32 ] [ 編集 ]
[ 218477 ]
あれ、改めてネットで見たら、万葉集は梅、ってあったわ。すまん。

とりあえず、桜の木肌を使った工芸品は美しいし、「役立たず」ってことはないだろうと思う。
[ 2022/05/26 12:37 ] [ 編集 ]
[ 218478 ]
何がおかしいんだ?
[ 2022/05/26 12:43 ] [ 編集 ]
[ 218479 ]
秒速3メートルぐらいの印象だなw
[ 2022/05/26 12:51 ] [ 編集 ]
[ 218481 ]
桜吹雪
宝塚かな
[ 2022/05/26 13:09 ] [ 編集 ]
[ 218482 ]
一休宗純(「花は桜木人は武士」)から本居宣長を経て幕末にいたるまで、武士や大和魂に重ね合わされてきた「桜」というのは基本的にヤマザクラの仲間かエドヒガン。のちに強調されるほど「ぱっと咲きぱっと散る」ものだったわけではない。
[ 2022/05/26 13:15 ] [ 編集 ]
[ 218483 ]
染井吉野の誕生は吉田松陰の時代と重なってはいるが、まだ江戸周辺に植えられはじめたくらい。その後、明治大正期の「ブーム」によって、あっという間に全国に広がった。だから「同期の桜」と歌われた桜は、染井吉野と思ってまあ間違いない。
[ 2022/05/26 13:25 ] [ 編集 ]
[ 218484 ]
樹齢1000年以上の桜が各地に祀られてるんだからすでに当時から大切にされてきた証拠
〇〇天皇がどうこうって碑文残るぐらい昔から名所になっていた
[ 2022/05/26 13:25 ] [ 編集 ]
[ 218485 ]
確か吉原の歩道には桜の時期には移植して廓の中をド派手に彩ったりしたってNHKが言ってた。
時期が終わればまた違うものが移植された
[ 2022/05/26 13:39 ] [ 編集 ]
[ 218486 ]
>>218452

少なくとも江戸吉宗の時には桜見しとったわボケ
[ 2022/05/26 14:21 ] [ 編集 ]
[ 218487 ]
花粉症は風で花粉が飛ぶ風媒花(杉とか)だからサクラはセーフだぞ
[ 2022/05/26 14:51 ] [ 編集 ]
[ 218488 ]
平安三筆の1人・嵯峨天皇が、東山の地主神社の山桜に魅せられ
以後、梅花見から桜花見に改めた。

その折り、御所の庭にあった「左近の梅」を桜に植え替えてもいる。

平安の昔から、まごうことなき国花なのだよ、日本の桜は。
[ 2022/05/26 15:53 ] [ 編集 ]
[ 218489 ]
日本には桜の化石が存在しており縄文遺跡からも桜の枝で編まれた漆塗りの
カゴが出土している。太古から縄文日本人は華やかに咲き誇り、散り際も美しく儚い桜の木を好んで愛していたのだろう。日本人は桜や樹木など自然界の物に神聖な物を感じ樹齢数千年の桜の木などが切られもせず代々大切に守られて現代に至っている。
[ 2022/05/26 15:59 ] [ 編集 ]
[ 218490 ]
※ 218452
それ、どこの誰が書いた本で学んだの?
ソースは日本人著者なの?

※ 218472
> タンポポ位の愛玩度で邪魔なら当然駆除する程度の存在だったと推察する。
中略
> 地位の低い雑木という「常識」があったはず

なぜ、全ての根拠を推察や「はず」で済ませロクに確かめもせずに
手前勝手な自論をとうとうと語り連ねられるのか。
[ 2022/05/26 16:06 ] [ 編集 ]
[ 218491 ]
満開から数日以降に強風が吹くと、どこでもこんな感じになる。満開になりたてはまだ花びらの強度があるから強風でも落ちない。
[ 2022/05/26 16:16 ] [ 編集 ]
[ 218492 ]
しれっと適当な事書いてる人けっこういるなw
[ 2022/05/26 16:17 ] [ 編集 ]
[ 218496 ]
こんなのまだ序の口
本当の桜吹雪は前が桜の花びらで見えなくなる
[ 2022/05/26 20:22 ] [ 編集 ]
[ 218558 ]
桜見て花粉症の人は、スギ花粉と印象が結びついてるんじゃないかな。
同じ時期だし。
[ 2022/05/28 13:48 ] [ 編集 ]
[ 218620 ]
日本の異常気象のせいではないのか?
[ 2022/05/29 16:09 ] [ 編集 ]
[ 218749 ]
218452がコメント欄を盛り上げてくれましたね

落語に出てくるから江戸時代には庶民の娯楽として盛り上ってたと思う
[ 2022/06/02 00:53 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク