fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「自転車レースでの日本のニュートラルサービスの別次元な手際良さがこちら」 海外の反応

日本でのニュートラルサービス(4分で8台修理)

動画


(海外の反応をまとめました)





人気の記事

海外「すごい仕事ができる」日本人なら使ったことある台所用品が外国人にも人気

韓国人「日本の大谷のMVP vs ソン・フンミンの得点王、実際どっちがすごいんだ?」→「当然MVP」「大谷はただのMVPではなくAP通信でも今年の男性アスリートに選んだほどだ」

韓国人「大谷翔平の別角度から見たホームランがこちらです…」→韓国人「マジでかっこいい」「完璧な一発」




■ この映像はすごいんだけど、レンズのせいでタイヤがグニャグニャに見える。

■ どんな事故だったか見てみたい。自転車のリムが曲がったのには訳があると思う :)




■ 熱心さが別次元だ。



■ ライダーは自分たちでやらないの?やらないようだね。

■ 不正を防ぐために禁止されてるのかな。

■ そのようだね。これほど自転車にはまってる人たちが、自分で直せないとは思えないもの。

■ モーター付きの車輪を取り付けたりして😂

■ 自転車乗り/レースに出る人で、自分の自転車について何も知らない人がどれほど多いか、本当に驚かされるよ...私のレース経験はレベルの低い方であるけれど、みんなの知識の少なさに驚かされることがある。




■ 知らないんだけど「ニュートラルサービス」って何?
レースナンバーが見えるけど、専用チームがない人たちのために修理してくれる人?

■ ニュートラルサービスは必要な人全てのためにある。一つのチーム、一つのブランドに専念することはない。困っていたら、助けてくれる。




■ 一人が作業をして、他の10人は周りで立って見ている。学校のグループ作業と同じだ。

■ そして政府の公共事業の現場も。




■ この人は非常に良い仕事をした。



■ 日本人は常に私たちを恥かしいと思わせる(笑)



■ 彼が走っている姿はまるでゲームみたい。



■ 数千ドルとは言わないまでも、数百ドルはするリムを何でもないように投げるのが好き。



■ 彼が時給制でないことを祈る。



■ これくらいうまく診断、修理できるようになりたい。



■ 自分で修理すらできないのなら、初めての自転車だったに違いない。



■ そして自転車屋で修理するのにどれくらいかかるんだろ?



■ なぜ自分たちで直さないのか理解できない。チェーンの取り付けやブレーキの調整など、ごく基本的な修理に見えるんだけど。禁止されているのかな?



■ 広角レンズのおかげでグラグラのホイールを装着しているように見えるのが好き!



■ これは笑えるような事故だったんじゃないかと思う。



■ レースでインナーチューブを交換したことがあるくらいだけど、この人の作業を見ていたら必要以上に興奮してしまった。


ソース1


人気の記事


海外「やりたい!」日本が90年代に発売したゲームがヤバすぎて海外驚愕!!(海外の反応)

韓国人「悲報:アメリカ、韓国のクワッド加入拒否…(ブルブル」

中国リレーの銅メダルを祝う日本人「サッカーでもメダル獲得、W杯4強入りを願います」→中国人「サッカーは任せた」「ありがとう」【海外の反応】
関連記事

[ 2022/05/23 16:15 ] 日本 | TB(0) | CM(15)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 218292 ]
タイヤもフレームも人の腕や足までぐんにゃりしててきもいわ
[ 2022/05/23 16:36 ] [ 編集 ]
[ 218293 ]
工具要らない構造なんだな
感心した
[ 2022/05/23 16:37 ] [ 編集 ]
[ 218294 ]
世界だとトップクラスの人材でも日本だと激安で働いてるんだろうな...
なんで給料あげないんだ
[ 2022/05/23 16:43 ] [ 編集 ]
[ 218295 ]
素手でチェーン触るものだから手が油でベトベトだな
[ 2022/05/23 16:51 ] [ 編集 ]
[ 218296 ]
プロやなぁ
[ 2022/05/23 17:02 ] [ 編集 ]
[ 218297 ]
ちゃんと声出してお礼言えよ。
[ 2022/05/23 17:15 ] [ 編集 ]
[ 218298 ]
レンズによる映像の歪みは、補正かけられそうな気がするけどどうだろう
[ 2022/05/23 17:20 ] [ 編集 ]
[ 218299 ]
トリアージと同じで瞬時の見極めがすごいな
ニュートラルだけに出来るだけ公平に扱わないといけないだろうし
[ 2022/05/23 17:25 ] [ 編集 ]
[ 218300 ]
誰もお礼もいえなくてびっくりした。世も末かよ
[ 2022/05/23 18:23 ] [ 編集 ]
[ 218301 ]
ハンドルやブレーキレバーとか叩くくらいで動くテンションでネジ締めした方がいいのかな!?
[ 2022/05/23 18:30 ] [ 編集 ]
[ 218302 ]
田んぼの所有者「毎年レース後にタイヤやチューブがどっさり捨てられてるんだが、犯人が分かったわ❗️」
[ 2022/05/23 19:17 ] [ 編集 ]
[ 218304 ]
最初の数台は自分で直せるだろw
[ 2022/05/23 23:21 ] [ 編集 ]
[ 218341 ]
この競技、競技人口増やす目的で、自転車修理わからんようなアスリート連れてきがち(日本では)だから、修理出来ん子も走ってるかもね。

最近は自転車風当たり強いから、どんどん下火なんだろうな、日本自転車。
[ 2022/05/24 12:53 ] [ 編集 ]
[ 218352 ]
こうゆうのはショップとかOBのボランティアとかだろうな。
皆、手弁当だと思うわ。
[ 2022/05/24 16:12 ] [ 編集 ]
[ 218391 ]
チェーン落ちただけでアタフタしてるのはさすがにやばい
[ 2022/05/25 08:35 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク