fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本は別次元!」「日本のセブンイレブンで買えるスムージーが欲しい」 海外の反応

日本のセブンイレブンのスムージー!

動画


(海外の反応をまとめました)





人気の記事

海外「そこまで日本が好きだったのか…」 世界一のYouTuberが念願の日本移住を果たし感激の涙

韓国人「日本の大食いユーチューバーさん、食べる量がエグ過ぎるwww」→韓国人「物理的に可能なのか…?(ブルブル」

海外「よかったね!」さっそく日本を満喫する世界一のYoutuberに海外が超感動




■ 日本のコンビニはレベルが違う。

■ 日本のセブンイレブンの食べ物は最高!

■ おにぎりセクションの冷蔵庫がほんと欲しい。

■ アメリカでも同じような便利さをあればいいなと思うけど、誰かがカップに何かを入れて、全部台無しにしてしまうんだ。

■ アメリカの99%の店ではそれが起こるまで店が長く続けられるのに十分な客足がない。




■ 街角の店でクールなものが買える日本が恋しい。

■ 何がお気に入り?

■ おにぎり、パフェや苺ショートケーキなどのデザート、パンケーキポケット、それと弁当!あとお菓子もどれも美味しい。

■ 9%のストロングとツナおにぎりは最高の夜食。




■ トロントの一部のサークルKにこれあった。



■ ここの7/11はホットドッグのローラーですらきれいに使えない。



■ 地元のガソリンスタンドにこれに似たものがあるよ。Kiwi Tripっての。同じような機械。



■ ただのミキサーじゃん、買えばいいだろ。



■ 何で日本だけクールなものを手に入れられるのか。



■ 日本だけだとは知らなかった、アリゾナ中にあるよ。



■ F'realのアイスクリーム・シェイク・マシーンみたい。それのスムージー版。



■ 人命が失われるだろうから、アメリカ市場では無理だね。



■ オハイオのスピードウェイにこういうのあるな。ちょっと後味が悪くてかなり高いんだけど。



■ 日本の7/11はおかしいくらい何でも上手で、超高品質。全く違う店みたい。



■ 掃除するのが面倒そうだけど、素晴らしい。



■ 私が住んでる街のペトロカナダには同じような機械でミルクセーキを売ってる店がある。味はまあいいけど、値段を考えるとご褒美だね。



■ この飲み物の値段は?

■ たぶん3ドルくらいだと思う。君のために今日確認しに行ってみる。




■ あのスムージーにガーリックが入ってると思ったのは私だけ?


ソース1


人気の記事


登録者1億人、世界一のユーチューバーが念願の日本移住を叶える!

韓国人「私は海外で日本人と間違われました」DNAの結果、韓国人と最も近い民族が『アノ』民族だった‥ 韓国の反応

【オランダの反応】「見事だ」堂安律、鮮烈ゴール!公式戦11得点目!現地サポから称賛続出!残留を求める声も!
関連記事

[ 2022/05/12 08:05 ] 日本 | TB(0) | CM(6)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 217570 ]
容器の絵じゃないの?
[ 2022/05/12 08:55 ] [ 編集 ]
[ 217573 ]
最近セブンイレブン行ってないけどこんなのあるのか?
[ 2022/05/12 11:13 ] [ 編集 ]
[ 217574 ]
俺、酒飲みながら、
あれ?俺、今、すっげえ酒くせえって思ったのって
ストロングゼロが初めてだったわ
[ 2022/05/12 11:55 ] [ 編集 ]
[ 217575 ]
不潔そう
[ 2022/05/12 13:51 ] [ 編集 ]
[ 217601 ]
日本では信用失ってセブン離れが加速中
[ 2022/05/12 18:14 ] [ 編集 ]
[ 217624 ]
>■アメリカでも同じような便利さをあればいいなと思うけど、
>誰かがカップに何かを入れて、全部台無しにしてしまうんだ。

アメリカでやるなら、客にやらせず店員がやればいいんじゃないかな。
機械はタウンターの奥に設置して。
[ 2022/05/12 21:31 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク