fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「ニュージーランドのアーダーン首相が参加した日本でのイベントが面白い」 海外の反応

NZアーダーン首相が出席したキウイPRイベントでの一幕

動画


(海外の反応をまとめました)





人気の記事

海外「日本に失礼すぎ!」日本のウクライナ支援を妨害する国が現れて海外が大騒ぎ

アメリカ人さん、何気ないアニメの台詞でダメージを負ってしまう…

韓国人「大谷翔平さん、野球だけじゃなくてサッカーも上手いことが判明…(ブルブル」




■ ゼスプリのイベントのようだ。ゼスプリのマスコットがいたのはそういうこと。



■ いつか日本を訪れ、このように歓迎される世界のリーダーになることが人生の目標になった。



■ 「職務経歴の中に外国要人の歓迎とありますが、その内容を教えてください。」
ええ、キウイのコスチュームを着て音楽に合わせて優しく揺れてました。



■ 今まで見た中で最も楽しいものの一つだ。



■ 二つの果物に必要なセキュリティチェックを想像すると面白い。



■ なぜこの曲なのかが気になった。すごくメランコリックだ。

■ うん、絶望の歌みたいだ(笑)




■ 黄色いキウイがあると今日初めて知った。
追記:調べてみるとゴールデンキウイと呼ばれているらしい。



■ 日本大好き。



■ これで20分笑ったわ。これはあまりにも面白すぎる、ハハハハ、ありがとう。



■ 日本に1年住んでたけど、日本人はキウイフルーツが大好き。5月ころになると、どのスーパーにもキウイが並んで、いろんなキウイ味の限定商品が発売される。お菓子、缶カクテル、何でもキウイ味になる。



■ オーマイガッ、彼女は気に入ったと思う。



■ おい、俺たちをバカにしてる?



■ 私が死んだらこれを葬式でやって欲しい。キウイ、音楽など。



■ 日本人はよく働きよく遊ぶ!日本のゲームショーを見たことある?二つのキウイがバルコニーで揺れるのなんておとなしい方だよ。ハハ。



■ あの音楽が欲しい、名前が分かればいいのに。



■ この数週間で一番面白いものを見たと思う。



■ ワオ、日本では大きく育つんだな。



■ この健全さが大好き。



■ 夜中に目が覚めるとこの2つのキウイが隣に立っててじっと見つめて静かに揺れているのを見てしまいそう...



■ 爆笑してしまった。



■ おお、日本。絶対に変わらないでくれ。


ソース1


人気の記事

韓国人「韓国ヤクルトの起源は日本なのでしょうか?」 韓国の反応

海外「なんで日本には無いんだろう」外国人が日本で戸惑うこと3選

韓国人「韓国に航空母艦が必要な理由が理由がこちら‥」→「日本の海上自衛隊より強く成りますね‥(ブルブル」 韓国の反応
関連記事

[ 2022/04/22 07:50 ] 日本 | TB(0) | CM(24)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 216576 ]
辛気臭すぎる
[ 2022/04/22 08:10 ] [ 編集 ]
[ 216577 ]
>日本人はキウイフルーツが大好き
>いろんなキウイ味の限定商品が発売される
>お菓子、缶カクテル、何でもキウイ味になる

どこの国の話してるんだこれ
サクラ、イチゴ、桃、栗とかならわかるが
キウイチョコとか人生で一度見たか見ないかレベルだろ普通
日本では季節感の共通認識がない食材は期間限定にしづらい

もしやKFCミームの再現を狙ったステマ
[ 2022/04/22 08:13 ] [ 編集 ]
[ 216578 ]
荒城の月
♪昔の光いざいずこ~
 戦に負けて荒廃した城跡の歌

選曲したプロデューサーはNZ嫌いだろw

[ 2022/04/22 08:16 ] [ 編集 ]
[ 216579 ]
そこはアゲリシャスやろ
[ 2022/04/22 08:48 ] [ 編集 ]
[ 216580 ]
♪は~る~こ~ぉ~ろ~ぉ~の~は~な~の~え~ん~~~~
[ 2022/04/22 09:05 ] [ 編集 ]
[ 216581 ]
シュール過ぎる
[ 2022/04/22 09:09 ] [ 編集 ]
[ 216582 ]

ニュージーランド側からの要請の日本人向けのキウイアピールだと思う
[ 2022/04/22 09:24 ] [ 編集 ]
[ 216583 ]
知ってるか?こいつ宮野真守なんだぜ
[ 2022/04/22 09:31 ] [ 編集 ]
[ 216584 ]
ほろよいとか缶チューハイはキウイ出してるよ
取り扱ってるお店探すの大変だけど
自分は好きだからAmazonで箱買いしちゃうけど
[ 2022/04/22 09:33 ] [ 編集 ]
[ 216585 ]
荒城の月って言ったらスコーピオンズ
ツベにすごいの残ってるから
[ 2022/04/22 09:47 ] [ 編集 ]
[ 216586 ]
まぁ、荒城の月は伝統的な歌でもある
古風な部屋でのイベントなら荒城の月は合うが、そこにキウイブラザーズが揺れてるのが…もう…なんとも…
[ 2022/04/22 10:03 ] [ 編集 ]
[ 216587 ]
キーウィの着ぐるみもあったら完ぺきだった
[ 2022/04/22 10:56 ] [ 編集 ]
[ 216588 ]
「選曲」に違和感しか感じない。

たんに頭がおかしいのか、
おもしろ映像を作りたかっただけなのか、
クリエイターの悪意を感じる。
[ 2022/04/22 11:06 ] [ 編集 ]
[ 216589 ]
ニュージーランド側が提供したパフォーマンスなら、なるほどと理解
[ 2022/04/22 11:06 ] [ 編集 ]
[ 216590 ]
なぜ荒城の月なのか
70年代にニュージーランドから
鳥のキウイが贈られてきて
飼育員が荒城の月を歌ったら
真似をして鳴くようになったの
だとか
たぶんそのエピソード絡みでは?
[ 2022/04/22 11:08 ] [ 編集 ]
[ 216591 ]
俺はキウイフレーバーの飲食物を見かけたらとりあえず買うくらいには好きだよ
[ 2022/04/22 12:22 ] [ 編集 ]
[ 216599 ]
くそわらったw
[ 2022/04/22 18:21 ] [ 編集 ]
[ 216604 ]
日本人でも意味不明すぎてわらっちゃうけど
外国人からしたら異国感感じれてより面白いだろうなw
[ 2022/04/22 19:18 ] [ 編集 ]
[ 216606 ]
>216585
スコーピオンズ知らなかったよ!
YouTubeでググって観た(聴いた)よ!
めっちゃメタル!すごいwwwww
教えてくれてありがとう!!!
[ 2022/04/22 19:45 ] [ 編集 ]
[ 216607 ]
悪気は全くない事だけは理解して欲しい。
[ 2022/04/22 19:52 ] [ 編集 ]
[ 216613 ]
>> 216606
今でもかっこいいよね
Queenとかkissとかスコーピオンズも本国より先に日本でブレークしてて
良い音源は日本ライブが多く残ってるね。

216585より
[ 2022/04/23 00:24 ] [ 編集 ]
[ 216615 ]
最高!
[ 2022/04/23 04:37 ] [ 編集 ]
[ 216628 ]
動画開始から爆笑したw
何故にこの曲なんだw
[ 2022/04/23 15:48 ] [ 編集 ]
[ 216723 ]
笑ったらいけない大会
♪春高楼の花の宴♪
ここの歌詞の季節とシチュは合ってるのがたまらん
[ 2022/04/25 10:59 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク