こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「桜がいっぱいの春の日本がただただ素敵すぎる」　海外の反応

春はただただ素敵、桜がいっぱい(日本、2022年)

アルバム

（海外の反応をまとめました）

■　くっそ、あの場所が恋しくなったじゃないか。姫路はいつでも最高の場所。

■　日本が現実なのか確信を持てないよ。この写真は絵ハガキみたいだ。

■　とても素晴らしい！今の日本の入国制限はどうなってる？

■　観光は一切認められていない。留学とビジネスビザは出るようになった、けど非常に長く面倒な手続きが必要。観光禁止は国民からの支持が高いので、政府は解除に積極的ではない。桜が咲く頃には解除されているだろうと期待したけど、そうはならなかった。迷惑な観光客のいない夏を日本人が独り占めした後に状況が変わることを願ってるけど、確かなことは何も分からない。日本に行って2年経つけど、旅行に行くのに絶対的に一番好きな国なので、解除されたら最初の飛行機で行くつもり。

投稿者
■　京都の金閣寺の写真を2019年と2022年に撮ったけど、混雑の違いは信じられないほど。混雑してないのはいいことだけど、多くの企業が廃業したり、お客さんからの変わらないひいきを受けられないのは残念なことでもある。

■　素晴らしい。この写真を見たら日本に行きたくなったよ。理由もなく興味を持ったことはない。グッジョブ。素敵な写真だね。ありがとう。

■　いい感じ...2019年に行って同じような写真を撮ったよ。体験と食べ物を満喫してね。そんなに混んでいないことを願ってるよ。

■　これほど素敵ではないかもしれないけど、昔ワシントンDCの近くに住んでいて、日本から贈られたらしい桜の木をよく見に行ってたよ。間違ってるかもしれない。でもすごくきれいで最高だったよ。

投稿者
■　君は合ってるよ。実は同僚にDCは日本以外ではおそらく最高の桜の名所だと言ってるんだ。そして、ナショナルズの新しい桜の描かれたユニフォームもとてもきれいで、クールなデザインだと思ってる。

■　とても美しい。日本はバケツリストの一番上にあるよ。

■　姫路は日本に行った時に最も印象に残る体験の一つだった。どこから見ても本当に幻想的な眺めだった。

■　圧倒的に最高の海外旅行の行き先だった。ほとんどこれと同じような場所に行ったよ。素晴らしいね。

■　まだ観光客は入れないと思ってたけど？

投稿者
■　うん、まだ。でも今はこっちに住んでて、これは友達と行った10日の春休み旅行の写真なんだ。1年以内に国境が開かれるとといいね。

■　今年の気候は桜にとって完璧だった。温かくなって一気に開花したと思う。今日は少し涼しいので、少し長持ちもするかもしれない。

■　数年後にオーストラリアから日本に引っ越すよ。京都に行くんだ。

■　日本の入国制限が緩和されることを願う。秋に行きたいんだ。

投稿者
■　秋に京都にまた行く計画をしてるよ。11月下旬ごろ。その時期の景色も素晴らしいんだ。みんなが入国できるようになってて会えればいいね、ハハ。

■　春に日本に行って桜を見るのを夢見てる！なんて美しいんだ。

■　美しい写真をどうもありがとう！君の目を通して旅行してるよ😘

■　わお、美しい写真だ！数年前の今頃、日本に行ったよ。どこもかしこも美しかった。

■　すごい...春に咲く花は別格だね。

ソース1

人気の記事

海外「なんで私たちの国には無いの！」日本のスターバックスコーヒーはレベルが違うらしい

海外「日本のアニメをパクってるハリウッド映画って多いよな」（海外の反応）

韓国人「世界各国のゼレンスキー演説でのスタンディングオベーションを比較した結果・・・」→「大韓民国は今後日本に戦犯とかどうとか言う資格はない」「韓国はこれでも先進国と言うことができるのか」

関連記事

大谷翔平、待望の今季初ホームラン！先頭打者初球本塁打　海外の反応
海外「日本の温室効果ガス排出量が過去最少を記録したぞ」　海外の反応
海外「桜がいっぱいの春の日本がただただ素敵すぎる」　海外の反応
海外「1960年代、道路に絵を描く日本の子供たち」←「絵がうまいな」　海外の反応
カブスファン「彼と契約できてよかった！」鈴木誠也、2打席連続弾でチームを勝利に導く　海外の反応

[ 2022/04/14 16:55 ] 日本 | TB(0) | CM(17)

≪ 海外「日本の温室効果ガス排出量が過去最少を記録したぞ」　海外の反応 | HOME | 海外「1960年代、道路に絵を描く日本の子供たち」←「絵がうまいな」　海外の反応 ≫

コメントの投稿

[ 216277 ]

来ないでください

[ 2022/04/14 16:59 ] [ 編集 ]

[ 216278 ]

じゃんじゃん来てお金を落としていってね

[ 2022/04/14 17:00 ] [ 編集 ]

[ 216279 ]

なんか外人共ってホント日本人の事なんてどうでも良くて自分たちの為に日本がどうにかしろってヤツばっかなのな

[ 2022/04/14 17:07 ] [ 編集 ]

[ 216280 ]

韓国にもありますｗ

[ 2022/04/14 17:21 ] [ 編集 ]

[ 216281 ]

韓国行け。ついでに中に寄ってそのまま帰れ

[ 2022/04/14 17:53 ] [ 編集 ]

[ 216282 ]

観光ももう再開すれば良いのに

[ 2022/04/14 17:54 ] [ 編集 ]

[ 216283 ]

我が家の桜の老木も
今日の雨で完全に花は落ちるだろう。

緑の"葉"だけの桜も
生命力に溢れていてなかなかいい。

[ 2022/04/14 17:56 ] [ 編集 ]

[ 216284 ]

海外からの観光が少ない今は、国内旅行最高の時期だね。

[ 2022/04/14 18:23 ] [ 編集 ]

[ 216286 ]

＞これほど素敵ではないかもしれないけど、昔ワシントンDCの近くに住んでいて
桜に限らず、花はどこに咲いても美しい。たまたま姫路城のそばに咲いてればさらに引き立つけど、うちの近くの桜並木だって十分素敵だよ。ワシントンＤＣでもドイツでも北京でもそしてウクライナでも、みんなが心行くまで花をめでられる世界が早く来い。

[ 2022/04/14 19:17 ] [ 編集 ]

[ 216287 ]

五月蝿い中国団体客のいない観光地は最高だよ

[ 2022/04/14 21:06 ] [ 編集 ]

[ 216289 ]

■　とても素晴らしい！今の日本の入国制限はどうなってる？

日本がどうこうじゃなくてお前の国は他国にちゃんと出国出来る基準を満たしてんのか？
日本に来たいからって勝手に来られてクラスター起こされるこっちの身にもなれよ

[ 2022/04/14 22:02 ] [ 編集 ]

[ 216290 ]

とりあえず日本は外人を歓迎してないので来ないでもらえます？

[ 2022/04/14 22:03 ] [ 編集 ]

[ 216291 ]

＞観光は一切認められていない。
その割に渋谷・新宿・秋葉原辺りには外国人観光客としか思えない外国人が結構居るのは何故なのか。
何かしら制度上の抜け道があるんだろうな。