こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本の奈良で見られるとても穏やかでかわいらしい光景がこちら」　海外の反応

奈良の鹿たち

動画

（海外の反応をまとめました）

■　面白い事実：Deerは単数形でもあり複数形でもある。

■　面白い事実2：複数形にはアポストロフィは必要ない。

■　ハンサムな坊やだ...

■　小さな尻尾を振る姿でとても幸せな気分になれた！

■　鹿は人懐っこくて恐れ知らずになることがあるけど、これはなかなかすごいね。

■　奈良の鹿はウザいことこの上なし。観光客の餌付けに慣れてて、食べ物を求めて頭突きをしてくる。

■　つねってもくる。行ったことあるので分かる。

■　今週行ってきたので分かる。お尻を噛まれたよ。

■　撫でたら噛まれるかな？耳を掻いてあげたい。

■　食べ物を持ってれば大丈夫。餌を持ってれば、取り囲まない限り、自由に撫でさせてくれる。デンマークには鹿の公園があって、鹿が自由に歩き回ってて、乾燥スパゲティを食べさせてる。それは鹿のお腹には良くないらしいけど、とにかくそれが普通になってる。でも時々事故は起こる。妹が蹴られてしまったよ。バカな男の子たちが鹿の後ろの両側からやってきて、鹿は圧迫されたと感じてしまったようだ。

■　すごく攻撃的になることもあるからね。一頭が妻のハンドバッグに頭を突っ込んで、ジャパンレールパスを取られたことがあるよ。

■　数年前に奈良に行ったよ。鹿の正面に立ってお辞儀すると、鹿もお辞儀をしてくれるんだ:D
でも餌をあげないとうざくなることがあるし、餌を持ってると群がってくる。

■　曲名は？

■　久石譲作曲、魔女の宅急便「海の見える街」

■　角の付いたでっかいネコみたいだ。

■　日本はとても素敵だなぁ。

■　こんなにかわいい鹿は見たことない。

■　奈良の鹿は自分たちを犬だと思ってるのか...面白い。

■　なんて穏やかな鹿なんだ。

■　あんなに人のいない奈良は見たことがい 🥺

■　信じられない、撫でられたらいいのに😱

■　エサをやるのをやめた途端、頭突きをしたり噛みついたりしてくる。そして食べ物を持ってると仲間を呼んで群がってくる。
ソース：奈良に行ったことある。

■　そしてそこら中に糞をする。

■　とてものどかだ。

■　日本はとても美しい国だね。

ソース1

人気の記事

海外「大谷翔平のえげつないバックドアスライダー」→「オーマイガー、これはエグい」「こんな球にどうやってバットを当てればいいんだ…」「一日中見てられる」

中国人「日本頑張れ！アジアの光」W杯組み合わせ決定！日本代表が死のグループに！中国から同情の声【海外の反応】

韓国人「悲報：韓国文化は奪われたのではなく、自分達の手で破壊していただけだった模様…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

関連記事

[ 2022/04/02 08:05 ] 日本 | TB(0) | CM(11)

≪ 外国人「日本の鶏の唐揚げ作りに挑戦してみたよ！」　海外の反応 | HOME | 海外「日本の水族館で起きた魚の行動が予想外すぎる」　海外の反応 ≫

コメントの投稿

[ 215859 ]

コロナ前に中国の観光客が普通のお菓子で餌付けして（この時点でだめだけど）鹿ががっついてて慌ててたな。最後は鹿に向かって袋ごと投げつけて逃げてた。側で見ててプラ袋食べたらやべえと思って回収したけど噛まれたし腹たったわ。県はもっと外国人向けに注意喚起すべき。乱暴な扱いしといて「奈良の鹿は凶暴だ」って言う奴も一定数居るだろ。大多数の観光客はまともだけど。
あと大勢の鹿にせんべい出したらそら追いかけられるよ。大人しそうな子にだけあげたり、食べ物出さなきゃトラブルにならんよ

[ 2022/04/02 10:54 ] [ 編集 ]

[ 215862 ]

戦争で多くの市民が亡くなっている時に、
同じ世界にいながら皮肉なものね・・・。

[ 2022/04/02 11:51 ] [ 編集 ]

[ 215863 ]

欧米人は、1000年以上共存？している奈良の鹿集団を､人が飼育していると勘違いしてるんじゃないのか。奈良の観光協会はネットでの世界発信で、しっかりと鹿と人との長い歴史をもっともっとしっかりと、伝えていくべきだと思う。どこか、観光という商売中心の中で、観光地のなかでの啓蒙活動やネットでの正しい情報発信がされてないのではなかろうか？

[ 2022/04/02 11:55 ] [ 編集 ]

[ 215864 ]

鹿をつねるって…ドン引き

[ 2022/04/02 12:48 ] [ 編集 ]

[ 215865 ]

よく見て鹿「に」人間がつねられてるって話してるんだ
あいつらたまに尻を噛んでつねってくるんだ

[ 2022/04/02 12:59 ] [ 編集 ]

[ 215866 ]

どこでもじゃないじゃん
奈良公園付近だけじゃん

[ 2022/04/02 14:00 ] [ 編集 ]

[ 215868 ]

30年前は　そんなに攻撃的じゃなかったのにな
噛まれたりしなかった

[ 2022/04/02 14:09 ] [ 編集 ]

[ 215870 ]

個体差はあるだろうけど餌あげなくても撫でれるし噛まれないぞ
写真撮るために餌あげなかったり大声出して嫌われたんじゃないのか
ひらひらした服は食べ物と勘違いして食おうとしてくるが

[ 2022/04/02 16:24 ] [ 編集 ]

[ 215871 ]

奈良公園付近の鹿でも無関心、もしくは「あげるものはないよ」って態度で静かにしてれば噛まれたりもしないし、近寄っても来ないよ。
大抵こういう外国人がトラブルにあっただの、あいつらは気が荒いだの言ってるのは食べ物ちらつかせてすぐにあげないとか、大声上げて騒いでたりとか、繁殖期のオスに必要以上に近づいたりとか、母鹿のそばで小鹿にちょっかいだしたりだとか、なにがしか人の方に理由がある。

[ 2022/04/02 16:56 ] [ 編集 ]

[ 215873 ]

普通にしてりゃ大人しく撫でさせてくれるのにな
餌もったまま焦らしたり必要以上に触ったりしたんじゃね

[ 2022/04/02 17:22 ] [ 編集 ]

[ 215877 ]

子どもに突っかかることはあっても
よっぽどのことがないとおとなには
向かってこないよ

[ 2022/04/02 18:18 ] [ 編集 ]

トラックバック

この記事のトラックバックURL

https://konnanewsnidekuwashita.com/tb.php/6068-3731a9e2

≪ 外国人「日本の鶏の唐揚げ作りに挑戦してみたよ！」　海外の反応 | HOME | 海外「日本の水族館で起きた魚の行動が予想外すぎる」　海外の反応 ≫

スポンサードリンク