fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「日本のカフェで食べたモーニングセットが凄すぎた」　海外の反応

やあ、こちらのカフェではモーニングセットでパンを一斤出してくれる


Hello friends! This is a cafe that serves a morning set and they give you a loaf! 🍞🍞🍞 from
JapaneseFood



（海外の反応をまとめました）



人気の記事

海外「え？日本では普通に売ってるの？」「ずっと勘違いしていた」日本の春の風物詩

【韓国の反応】「ロシア人にも権利ある」ロシア·ボイコット拒否したユニクロ…韓国の反応「戦争特需を狙うのか。全世界がユニクロ不買運動に参加するだろう。」

韓国人「ユン・ソクヨル当選、日本の反応をご覧ください」→「やはり憎たらしく分析を上手にする」「我々よりも情勢をよく分かっているね」



■　本当に興味深いのは、パンの中に何か入ってるのかということ。

投稿者
■　何も入ってないよ！ピュアなパン。




■　(笑)これほど日本的なものは見たことがない。

投稿者
■　ハハ！同意。かなりユニークな朝食だ😂




■　日本がコンボのことを「セット」と呼ぶのが好き。

■　韓国もそう！

投稿者
■　うん、今でも慣れないよ...マクドナルドでも「セット」と言うので、混乱してしまう。




■　あれってハニートーストみたいなもの？

投稿者
■　ハニーはなかった！こういう白いパンを出してくれたんだ！手でパンをちぎりながら食べたよ。

■　食パンっぽい、なので密度は非常に低いはず。

■　食パンがこのように出されるのは見たことがない。なのでハニートーストのようなものなのかなと思ったんだ。




■　皿にある他のものは何？ポテトサラダ？ラメキンの中の黒っぽい液体とマグカップの中の透明な液体は何？

■　私もぜひ知りたい！このスプレッドは非常に興味深い。

■　シロップとコンデンスミルクかな？もしあれがポテトサラダなら、どにに合うのか分からないけど ハハ。

■　シロップ、コーンスープ、ポテトサラダと思われる。マッシュポテトということもあり得るかな。

投稿者
■　うん、ポテトサラダ、マグはコーンスープ、黒っぽい液体はシロップだったよ！パンにはバターもちょっと！




■　これは何なの？

投稿者
■　日本のとあるカフェのモーニングセット。こういうミニローフを作って、ドリンクと一緒に出してくれるんだ！ポテトサラダとシロップとコーンスープが付いてくる！

■　小さいの？




■　パン一斤丸ごと？

投稿者
■　そうなんだ！軽い空気感のために驚くほどお腹にたまらない。

■　すごい量に見えるけどね。




■　これはどこ？

■　http://cafecroce.com/
愛知県の一宮にあるお店！




■　わお、いいね。



■　焼きたてのミルクパンほどすてきなものはないね。:-D 君の写真を見てたらすぐにでもパンを焼きたくなった！



■　ああ、日本のパンが恋しいな。


ソース1


人気の記事

海外「これは差別じゃない！」アメリカの有名黒人ラッパー、日本で女性に話しかけるが無視されてしまう（海外の反応）

【韓国大統領選】ユン・ソクヨル氏が当選…５年ぶりに政権交代＝韓国の反応

【悲報】韓国人「今回の選挙を見ながら、韓国の未来にあまりにも暗さを感じる」その理由がこちら‥　韓国の反応/span>
関連記事

[ 2022/03/10 16:45 ] 日本 | TB(0) | CM(20)

≪ 海外「日本のスポーツスタジアムの再利用の仕方がぶっ飛んでるんだけど」　海外の反応 | HOME | 海外「一番好きな映画！」「伝説的な日本映画「七人の侍」での三船敏郎と黒澤明の様子がこちら」　海外の反応 ≫

コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 214714 ]
セットのことをコンボって言われるの慣れないわ
[ 2022/03/10 17:16 ] [ 編集 ]
[ 214715 ]
一人でアレ食えってか
しかも朝っぱらから
[ 2022/03/10 17:24 ] [ 編集 ]
[ 214716 ]
ピザトースト食べたい
[ 2022/03/10 17:39 ] [ 編集 ]
[ 214717 ]
一斤っていっても小さめの一斤だからな
スーパーに売ってる一斤の大きさだったらみんな食べきれないわｗ
[ 2022/03/10 17:55 ] [ 編集 ]
[ 214718 ]
隙あらば韓国
[ 2022/03/10 18:05 ] [ 編集 ]
[ 214719 ]
愛知県であることは写真を見ただけでわかった
[ 2022/03/10 18:12 ] [ 編集 ]
[ 214720 ]
一宮ならモーニング無料だね
[ 2022/03/10 18:15 ] [ 編集 ]
[ 214721 ]
半島は何で日本に擬態したがるんだか。
大嫌いな日本に。
逆の立場なら絶対に一緒くたにされたく無い。
[ 2022/03/10 18:36 ] [ 編集 ]
[ 214724 ]
コンボって言葉は馴染まないんだろうな
バーガーキングは以前はコンボだったけど今はセットだよね
メニューにピッツァと書いてあってもピザと言いたくなるような
[ 2022/03/10 19:59 ] [ 編集 ]
[ 214725 ]
普通の食パンだったら、厚めのが2枚位に相当する大きさかな？
[ 2022/03/10 20:02 ] [ 編集 ]
[ 214726 ]
加工費を考えれば切った少量より切らない多量のほうが安い場合があるからな
[ 2022/03/10 20:15 ] [ 編集 ]
[ 214728 ]
そういやsetって本来そんな意味ないよな
誰がこういう出鱈目な使い方始めるんだろうな
[ 2022/03/10 21:17 ] [ 編集 ]
[ 214729 ]
※214728
おそらく、カトラリーとか、お膳とかの食器一揃いをまとめてセットって呼んでいるから、一汁一菜揃っている食事もセットって呼ぶようになったんじゃね？
[ 2022/03/10 22:00 ] [ 編集 ]
[ 214730 ]
※214729
ただ、コンボって言い方も米語だよな。
[ 2022/03/10 22:03 ] [ 編集 ]
[ 214731 ]
ホントだよく見たら小さいね、普通の食パンサイズの一斤想像したから
こんなの食べたら病気になるぞって書き込む寸前だったｗｗ
[ 2022/03/10 22:07 ] [ 編集 ]
[ 214732 ]
>214728
一応、set　には　ひと揃えとか、組　とか言う意味はあるよ。
一式　という日本語のほうがピンとくるか・・
[ 2022/03/10 23:14 ] [ 編集 ]
[ 214734 ]
で、いくらなの？
[ 2022/03/11 02:07 ] [ 編集 ]
[ 214735 ]
朝からギース・ハワードの26連コンボ
[ 2022/03/11 02:50 ] [ 編集 ]
[ 214736 ]
秋葉原にもあるな
[ 2022/03/11 07:02 ] [ 編集 ]
[ 214755 ]
>韓国もそう！
うるせー寄ってくるなキムチ悪い
[ 2022/03/11 19:13 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

≪ 海外「日本のスポーツスタジアムの再利用の仕方がぶっ飛んでるんだけど」　海外の反応 | HOME | 海外「一番好きな映画！」「伝説的な日本映画「七人の侍」での三船敏郎と黒澤明の様子がこちら」　海外の反応 ≫

スポンサードリンク
最新記事
リンク
このブログをリンクに追加する
RSSリンクの表示
Amazon

B08F5KJLVL
【NEWモデル】Fire HD 10 タブレット 10.1インチHDディスプレイ 64GB ブラック

B08Z8LQDYY
【NEW】Fire HD 10 エッセンシャルセット (キーボード付きカバー + Microsoft 365 Personal 1年版) ブラック 64GB

B08C1LR9RC
Fire TV Stick - Alexa対応音声認識リモコン(第3世代)付属 | ストリーミングメディアプレーヤー
5つ星のうち4.5

B07WR3B76F
BUFFALO USB3.1Gen1 ポータブルSSD 1.9TB 日本製 PS5/PS4(メーカー動作確認済) 耐衝撃・コネクター保護機構 SSD-PG1.9U3-B/NL
5つ星のうち4.4

B019GNUT0C
Anker PowerCore 10000 (10000mAh 最小最軽量 大容量 モバイルバッテリー)【PSE技術基準適合/PowerIQ搭載】 iPhone&Android対応 2020年12月時点 (ブラック)
5つ星のうち4.3

B003EKG9OE
ホンダ(Honda)発電機 エネポ EU9iGB 900VA
5つ星のうち4.2

B07PJYY115
Jackery ポータブル電源 240 大容量67200mAh/240Wh 家庭アウトドア両用バックアップ電源 小型軽量 PSE認証済 純正弦波 三つの充電方法 AC(200W 瞬間最大400W)/DC/USB出力 車中泊 キャンプ アウトドア 地震停電 防災グッズ 停電時に非常用電源 ソーラー充電 環境にやさしい 省電力
5つ星のうち4.5

B00CPLJK62
うまくいっている人の考え方　完全版 (ディスカヴァー携書)
5つ星のうち4.0