こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「手ごろな値段なのに本当においしい日本の食べ物がこれ」←「このおかげで餓えずに済んだ」　海外の反応

手ごろな値段なのに本当においしいおにぎり

Onigiri that is so affordable but truly delicious from
JapaneseFood

（海外の反応をまとめました）

■　愛しいおにぎり...恋しい😥

■　君と別れた日のことを後悔し続ける。

■　おにぎりも私のことを恋しいと思ってくれてるんだろうか...

■　家で作ってみることもできるよ！料理の苦手な私でもなんとかなった。寿司用のコメと、寿司用の海苔と、塩(重要)、それと具だけでいい。アリエクスプレスで5ドルくらいで買った6個入りの型でさらに簡単にできた。海苔はパリパリさに欠けるけど、それ以外はほとんど同じ味になるよ！

■　キューピーマヨネーズとツナ缶を買って自分で作れるよ。炒り胡麻と寿司用の海苔で巻けば...うまい。定期的に作ってるけど、それぞれの食材の良さが合わさって全体としてすごく美味しくなる。

■　ツナマヨ大好き。史上最高のおにぎりだ！！！

■　本当にそうだよね。よだれが出てきた :)

■　夢に見るよ。

■　ちょうど昨日ファミマの梅干しおにぎりのことを思い出してたよ...ああー美味しかった<3

■　毎日3個くらい食べてる🍙

■　そういう風に生きてみたい。

■　コンビニの食べ物がなかったら餓えてたかも。あらゆる種類の食べ物があんなにも安く、しかも衝撃的な美味しさで揃ってて、すごかった。

■　日本のセブンイレブンは世界のほとんどのレストランより美味しい。

■　たまごサンドもお忘れなく！天国だ。

■　投稿者さんは和風ツナマヨおむすび炎上の件について知っているのだろうか？それとも全くの偶然？

■　ここバンクーバーのとあるレストランでは焼きおにぎりが16ドルだったよ...あきれた。

■　おにぎりの隣にある巻き寿司の方がずっといい。基本的には同じだけど、具の割合がずっと高い。

■　数年前に休暇で日本に行った時、これをいくつか買ったけど、とても安くて便利だった！シンプルだけど超うまい。

■　文字通り昨晩、夢に見たよ。東京のファミリーマートにいて持ちきれないほどのおにぎりを買ってた。日本が恋しい。私がまた行けるように今すぐ制限を緩和すべき。

■　日本に行った時は毎日食べてた。すごく恋しい。

投稿者
■　文字通りおにぎりのおかげで餓えずに済んだよ :)

■　ファミリーマートに行ってこれを買ってたのが懐かしい。おいしい😋

■　😈😈何度酔った夜を共にしたことか！朝の3時に店に行ってむしゃむしゃ食べながら基地に帰った！

■　これは日本について最も恋しいと思うものの一つ。

■　ここメキシコで違うブランドだけど販売が始まったよ。日本への旅行中に大好きになったので、妻と一緒に興奮したけど、まあ、彼らの挑戦は失敗だった。

ソース1

人気の記事

韓国人「韓国代表を激励してくれた日本人コーチの行動が素晴らしい…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

海外「すごいカリスマ！」北京でファンに囲まれて手を振る羽生選手の姿に夢中

韓国人「日本と韓国の国家予算を比較した結果・・・」

関連記事