こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本でしか販売されないスターバックスの限定グッズがかわいすぎる」　海外の反応

スターバックスのバレンタイン2022限定グッズ

（海外の反応をまとめました）

投稿者
■　スターバックスが今販売しているかわいいマグを紹介したくて。私はハートの入った透明なガラスのマグを買ったよ。写真では見えにくいけど、少しフランスをテーマにしている。どれもとてもかわいかった。

■　シェアありがとう、他の国々の商品を見るのは面白いし、こんなにかわいいカップは見たことがない！

■　あの黄色の花のマグカップ...💛

■　😭 これ見たらすぐ買う。なんでこっちのグッズはこれほど良くないんだろう。

■　シロクマのマグカップはA＋

■　日本に住んでいたかったなぁ。

■　日本のものは何でも超キュートだね。

■　こういうものなら私の給料を使ってもいい...私たちのグッズが良くないのはちょっと残念だけど、私の財政的安定にとってはそれが一番なのかもしれない😅

投稿者
■　本当にこっちにいるとスターバックスのマグカップにあまりにも簡単にお金を使いすぎてしまうよ...

■　アメリカにもこんなグッズがあればいいのに :'(

■　興味があれば、これはここやここで販売されてるよ。

■　こりゃ高い(笑)

投稿者
■　悲しいことにこっちでも高い。大きいタンブラーはだいたい40‐50ドル、マグカップは20‐35ドル。ぜいたく品だね。1年に2，3個しか買わないようにしてるよ、ハハ。

■　ミニバッグとシロクマのマグが欲しい！

■　ずるい。

■　他の日本のものと比べてかわいくなくて驚いた。

投稿者
■　同感だけど、それでも間違いなく逸品はある。

■　悲しそうな青いダルマのカップをください。

■　Redditを開く文字通り1分ほど前にJFKから羽田までのフライトを調べたばかりだった。虫の知らせか...

■　やばい、誰か私にどれか送って。ああ、なんてかわいいんだ。

■　正直、日本に引っ越してスターバックスで働きたい。

■　もう日本に住んでいないことがとても悲しい！こういうかわいいものを輸入するためにとんでもない輸入代金を払わなきゃいけない...😢

■　日本はいつもかわいいものを作るね、ぜひAmazonで売ってください。

■　サクラコレクションをアメリカに持ってきたりできないの？猫の肉球カップが欲しいよ。

■　😭😭チョー可愛い。

ソース1

人気の記事

【海外の反応】「完全に同意する」平野歩夢の2本目の低得点にスノボ界の伝説もブチ切れ

【韓国の反応】「ユニフォーム2cm」失格の日本のスキージャンプスター「皆のメダルの機会を奪って申し訳ない」…韓国の反応「誰が見ても中国が問題。日本の選手は間違ってない。」

欧州「日本こそ真の友人だ！」ヨーロッパを救う日本の支援に現地から感謝の嵐

関連記事