fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「旅行に行きたいけど行けない人のために、京都旅行で撮った美しい写真をどうぞ」 海外の反応

(コロナの状況が許せば)旅行に行きたいと思っている人へ。京都は美しいよ。

アルバム
To the random commenter who wants to travel (when COVID permits). Kyoto is beautiful.


投稿者
これらは旅行に行きたいとコメントしてくれた人たちと共有したいと思った写真。その人たちは京都に行ったことあるかもしれないし、ないかもしなれない。もしないのなら、この素敵な写真を見て、日本という美しい国に行ってみたいと思ってくれるかもしれないと思って公開します。

(海外の反応をまとめました)





人気の記事

韓国人「朗報:日本さん、マジで感染が完全終息した模様…(ブルブル」

日本に行きたい外国人「渡航再開しますよう…」「もうあきらめるしか…」オミクロン株の水際対策で日本がまた鎖国状態に…

海外「魔改造のせい!」日本のカメラ技術がドイツを凌駕した本当の理由に海外が超感動




■ これをリストに入れるよ、ありがとう!いつか私も旅に出ようと思う。



■ 彼らの言葉を全く理解できず・話せず旅するのはどれほど苦労する?

投稿者
■ 実は全く苦労しなかった。東京や大阪などの大都市では英語が上手な人がたくさんいたし、多くのレストランでは注文は機械で受け付けて、こんにちはとさようなら以外は、店員に話しかけずに注文することができた。実はこの旅行のために日本語を少し勉強したのに、そんなに使う機会がなかったので少し調子が狂ってしまった。

■ 最初の数日は文化的に学ぶことがたくさんあるけど、流れに乗ってれば慣れる。ほとんどの人がある程度英語を話せる。

■ 観光地ではあまり問題にならない。宿泊先の写真を撮って住所をメモしておくことは忘れないで。




■ とても美しくて清潔だね。

投稿者
■ 本当にそうだった。あらゆるものがとても清潔でショックを受けた。




■ 美しい場所だ。いつかまた行く日を楽しみにしてる。



■ コロナの状況が許して、パスポートを取って、ビザを取ってお金を貯めたら旅してみたい...つまり、絶対無理だろう。



■ 友人はオミクロンのせいで2月の旅行をキャンセルしたばかり。私はまだ来年秋にローマ旅行に行けることを祈ってる。



■ つい最近東京の語学学校に申し込んだばかりだよ。6カ月滞在。すぐに国境がオープンになることを願う!



■ 京都の苔寺を強くお勧め。入るには予約が必要。旅行代理店が世話してくれると思う。



■ 嫉妬させてくれてありがとう。日本は40年間バケットリストに載ってる。死ぬ前に行けることを願ってる。



■ 旅行に行けたらいいな...



■ 地元の人は外国人を指差したりじっと見たりして不快な思いをさせると聞いたけど。

投稿者
■ 私たちはそういうことは経験しなかった。みんなとても親切だったよ。もちろん私には全ての人の経験を語ることはできない。

■ 20年以上住んでるけど、全く経験したことない。




■ 去年は日本への新婚旅行を何度も予約してはキャンセルした。どうか国境が開いててくれ!子供が生まれる前のラストチャンス🙏



■ そして美味しい。日本に行くたび、新しい場所を見ようとするけど京都はいつも欠かせない、飽きることがない。



■ 2020年の夏に3週間の日本旅行を予約して準備してたのに :(


ソース1


人気の記事


【悲報】韓国人「韓国で5人が『オミクロン』に感染!」韓国初のオミクロン変異感染が確認 される 韓国の反応

海外「日本の存在を神様に感謝」 比博士が日本を『コロナ禍における世界の希望』と絶賛

日本で初確認のオミクロン株感染者、仁川空港を経由していた事実が判明=韓国の反応
関連記事

[ 2021/12/02 08:25 ] 日本 | TB(0) | CM(9)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 210558 ]
近畿に住んでたワイは幼稚園の遠足から京都奈良大阪の史跡に順番に行ってすっかり飽きた。外人が喜ぶ理由が良く分からん
[ 2021/12/02 09:14 ] [ 編集 ]
[ 210559 ]
公道カートほんと迷惑
[ 2021/12/02 09:16 ] [ 編集 ]
[ 210560 ]
現地人とまったく会話なしで旅行が終わって、楽しいのかな?
それほど現地語が話せなくても、人との交流も旅の醍醐味だと思うんだけど。
[ 2021/12/02 09:32 ] [ 編集 ]
[ 210561 ]
会話ができないって時点で社会不適合者と同類なんですけど
[ 2021/12/02 10:22 ] [ 編集 ]
[ 210563 ]
平日の午前中にこういったサイトのコメント欄に書き込む人間のコメント内容はまあこんなもんですよね
[ 2021/12/02 11:35 ] [ 編集 ]
[ 210564 ]
浅草寺と秋葉原が入ってるし(笑)
[ 2021/12/02 11:40 ] [ 編集 ]
[ 210566 ]
日本人は外国人を差別するって偏見と差別を信じるような人には来て欲しくないよな?
偏見のフィルターを通して日本旅行をされたら自国との違いが何でも差別や偏見に見えるからな。
[ 2021/12/02 13:39 ] [ 編集 ]
[ 210582 ]
「伝染病蔓延の状況が許せば・・・」

ほんと、
中国のお陰で、
酷い世界になったもんだ。
[ 2021/12/03 04:27 ] [ 編集 ]
[ 210583 ]
>>友人はオミクロンのせいで2月の旅行をキャンセルしたばかり。私はまだ来年秋にローマ旅行に行けることを祈ってる。


仕事と偽って日本に入国してるやつがいるってことか?
[ 2021/12/03 05:39 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク