fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本のビール売り子が樽を交換する様子がすごい」 海外の反応

ケグを交換される日本のビール売り子たち

動画
Biiru no uriko - Japanese beer girls getting their kegs swapped out


(海外の反応をまとめました)





人気の記事

韓国、尿素水不足で大混乱…日本は問題ないのになぜ韓国だけ?=韓国の反応

海外の反応「日本のリーグや育成が羨ましい」「主将が超イケメン」最多勝ち点で優勝したJリーグ王者が中国で話題に

【中国の反応】日本、外国人の入国制限緩和 中国人が勢いこんでやって来る!?「開門!!万歳!!」




■ F1のピットストップみたいだ。

■ 一人がハッチを開け、もう一人が空の樽を取り、3人目が新しいものを入れて、その間、他の人がカップを新しくして、女の子に飲み物をあげて、ハッチを閉めて、彼女発進!

■ F1ドライバーがピットから出る時にかわいい笑顔を見せてくれたら、もっと多くの人がF1を見てくれるだろう。

■ ヘルメットを被ってるから見えないだろうけどね。




■ あのミニケグがすごく気に入った。今まで見たことないな。



■ 楽しそうにしてるのがすごくいい。簡単な仕事じゃないはずなのに!

■ これを見ただけで俺の膝は爆発しそう。

■ 本当に?膝を少し曲げてテーブルに10秒くらいもたれただけで?




■ もうちょっとテーブルを高くしてあげて。



■ これを題材にした「ボールパークでつかまえて!」という漫画があるね。



■ ガンダムの弾丸装填みたいだ。かわいい女の子とビールだけど。



■ ビールの売り子はどこで見れる?野球場?

■ 調べたら確かにそのようだ。なんて世の中だ。




■ DEATH STRANDING 2をお願いします。



■ キリンのビールは本当に美味しいよ。



■ あの娘たちセクハラ受けまくってるんだろうな。



■ これはすごく疲れそうな仕事だ。



■ 腰を痛めないか心配。あのサイズの樽を満杯にしたらどれくらい重いんだろう?

■ クオーターケグっぽい、なので最大で30キロちょいかな。良いハーネスを付けていれば、そんなに重くはない。




■ あの若い娘たちは神がかった仕事をしている。



■ 文脈がなければ、大量の死傷者が出てるイベントで救助隊員が補給を受けてる場面にも見える。



■ これはすごいアイディアだ。日本以外で似たようなことやってる国はあるのかな。



■ こんな風になってるとは知らなかった。



■ かわいいね。こんなにかわいい樽は見たことない。


ソース12


人気の記事

韓国人「俺が考える世界で最も食べ物がおいしい国ランキングTOP20を紹介する」→「」

韓国人「日本が世界のゲーム市場を掌握!圧倒的な世界一‥(ブルブル」→「ソニーってアメリカの会社ですよね?」 韓国の反応

韓国「日本のアニメ史を変えた作品がこちらです…」
関連記事

[ 2021/11/06 16:05 ] 日本 | TB(0) | CM(28)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 209196 ]
酒に強い外人さんなら「樽ごと置いて行ってくれ」とか言いそう
[ 2021/11/06 16:32 ] [ 編集 ]
[ 209197 ]
アメリカにもあるだろうにきっと
[ 2021/11/06 16:41 ] [ 編集 ]
[ 209198 ]
オレも彼女たちにバックで入れたい
[ 2021/11/06 16:44 ] [ 編集 ]
[ 209199 ]
アメリカでは観客席でアルコール飲めない
[ 2021/11/06 16:46 ] [ 編集 ]
[ 209200 ]
セクハラしたくなってる外 人いてわろたw
最近はSNSで自分からア ホが名乗り上げてくれる奇妙な時代になったもんだ
[ 2021/11/06 16:47 ] [ 編集 ]
[ 209201 ]
人によっては俺より稼いでいるらしい…
[ 2021/11/06 16:54 ] [ 編集 ]
[ 209202 ]
>酒に強い外人さんなら「樽ごと置いて行ってくれ」とか言いそう
アルコールには耐えても膀胱はそれほど持たないぞw
[ 2021/11/06 16:59 ] [ 編集 ]
[ 209203 ]
この記事でちょうど広告がビール売り子がエロい事される漫画だったのでびっくり
[ 2021/11/06 17:04 ] [ 編集 ]
[ 209204 ]
腰痛の恐ろしさを嫌というほど実感してるからな。
見ていてあまり気持ちのいい光景ではない。
本当に人生終わるから。
あえて言うが、絶対やめさせたほうがいい。
ビールなんか各自が店に買いに行けばいいんだよ。
こんなことやってるの日本だけだろう。
[ 2021/11/06 17:23 ] [ 編集 ]
[ 209205 ]
アメリカはおっさんがピーナツの袋投げつけてくるぞ
[ 2021/11/06 17:26 ] [ 編集 ]
[ 209206 ]
大変な仕事だけど、給料はかなり良いからな。
[ 2021/11/06 17:44 ] [ 編集 ]
[ 209207 ]
昔の人は女性でも一俵が60kgの米俵を簡単に持ち運んでいたらしい…
[ 2021/11/06 17:55 ] [ 編集 ]
[ 209208 ]
台湾はやってんじゃないかな?あそこ日本以上に過激だし
[ 2021/11/06 18:02 ] [ 編集 ]
[ 209209 ]
ビール販売会社は売り子が可愛い女の子だと売り上げが上がるから
重い、面倒、セクハラを受けるなどの悪評が立って
女の子に間で悪いウワサで成り手が減ってしまう事をイヤがる
だから補給の際も、早くビールを充填するだけでなく
出来るだけ売り子に不愉快さを与えないようにする
という事を考慮して進化したシステムがコレ
携帯電話とGPSとキャッシュレス決済を使えば
もっとスマート化出来るんじゃないかと思うけど
[ 2021/11/06 18:10 ] [ 編集 ]
[ 209210 ]
カップや両替銭など装備含めた重量は全体で17キロ程度かな
まあ女性の体力仕事としちゃこんなもんかという感じ
[ 2021/11/06 18:10 ] [ 編集 ]
[ 209211 ]
歩合制だから女の子も目の色変えてる
[ 2021/11/06 18:11 ] [ 編集 ]
[ 209212 ]
"人によっては俺より稼いでいるらしい…"

そもそもお前はどんだけ稼いでいるんだっての?
[ 2021/11/06 18:24 ] [ 編集 ]
[ 209213 ]
今日知ったこと:
生ビールのあの樽はケグと言う
(何語か知らんけど)
[ 2021/11/06 18:31 ] [ 編集 ]
[ 209214 ]
見ていて涙が止まらなかった
本当女にとって地獄だこの国
[ 2021/11/06 18:34 ] [ 編集 ]
[ 209215 ]
>F1のピットストップみたいだ。

異業種ベンチマーキング という考えもあるし、案外F1のピット作業を参考にしてるかもよ~
[ 2021/11/06 18:38 ] [ 編集 ]
[ 209216 ]
時給2000円で、歩合が1杯当たり80~100円。
普通の売り上げの人で、1日3時間働いて収入3万円って感じかな。
それでも日本の球場のビールの価格はMLBよりずっと安い。
[ 2021/11/06 19:08 ] [ 編集 ]
[ 209218 ]
>>209204
まあ、「フォームによる」としか
世の中には200kg担いでスクワットして筋トレしても、腰と膝を痛めていない人間も普通にいるわけで
「自分が痛めたんだから、他人も絶対に痛める」というのはバイアスの可能性ありますぜ
[ 2021/11/06 20:09 ] [ 編集 ]
[ 209219 ]
家のばーさんは高さが腰まで有る陶器の酒甕を背負って山道を家迄買って来てたぞ。
だから、その酒甕が未だそこらにゴロゴロ転がっている。
空でも持ち上げるのが一苦労なのに、これに酒が満杯だったと思うと。
じいーさんが山売って殆ど残って無いのも頷けるわ。
[ 2021/11/06 20:13 ] [ 編集 ]
[ 209220 ]
アメリカなら直接 口開けてホースから流し込んだ方がフォーーー!!とか言って盛り上がりそうだしチップもバンバン飛ぶと思う。
[ 2021/11/06 20:37 ] [ 編集 ]
[ 209222 ]
外人なのに良く、ボールパークでつかまえて知ってるな
あれ面白いよな
[ 2021/11/06 23:12 ] [ 編集 ]
[ 209223 ]
USではIcy beer!とか言って女性売り子が売りに来るが、こういう樽タイプじゃない。ミニスカートではない。結構美人。やはり美人の方が売上あがるんだろうね
[ 2021/11/06 23:30 ] [ 編集 ]
[ 209225 ]
アメリカでやるとLGBTで台無しに?
[ 2021/11/06 23:58 ] [ 編集 ]
[ 209332 ]
ボールパークでつかまえてはマジホッコリする
[ 2021/11/08 22:07 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク