こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本の典型的な刑務所の食事はこんな感じらしい」←「俺を刑務所に入れてくれ！」　海外の反応

日本の典型的な刑務所の食事

画像

（海外の反応をまとめました）

■　君は日本の刑務所に入ってるの？

■　俺が繁華街で22ドル払うやつだ...

■　あのご飯とスープは美味しそう。

■　これは網走の監獄博物館で観光客に出されるメニュー。

■　味噌汁もあるの？

■　作るのが恐ろしく安いからね。日本食レストランで働いてた時、仕事中好きなだけ飲むことができた。ただでね。

■　味噌汁はすごく安いし、作るのが簡単。驚くようなことじゃない。

■　インスタント版をちょうど切らしたところだけど、近所のスーパーにはもう売ってない:-(

■　すごく美味しそう。私が食べてる物よりはるかにいい。はぁ...悲しい人生だ。

■　これが世界中の刑務所の食事の投稿に発展すればいい。

■　教訓：きちんと盛り付けられていれば何でも美味しそうに見える。

■　あれを毎日食べさせてもらうためなら犯罪するかも。

■　ワオ、今まで行ったレストランの半分より、日本の刑務所の方が好きになるとは思わなかった。

■　マクドナルドよりヘルシーだ。俺たち刑務所にいるのか？

■　お前に食わせるワサビはねえ！真面目な話、囚人はお箸はもらえるの？

■　刑務所の食事：
アメリカ
ロシア

■　味気なさそうでいかにも刑務所で出されるようなものだと思ったのは私だけ？

■　数日前に投稿されたとあるアメリカの学校給食よりいいね...

■　あれは味噌汁？！今どうしても味噌汁を飲みたい。

■　俺に刑罰を。

■　東京に滞在した時(2019年)、基本的に毎朝この食事だった。この写真の白と緑のおかずではなく、牛肉とキャベツを煮込んだものだったけど。確か450円ほどだったと思う。朝にすぐに食べられるものとしてはお得だし、1日中歩き回るのに十分なエネルギーを与えてくれた。

■　魚以外のコストは数セント程度だろうね。大量に購入して、大量に作れるものばかりだ。

■　友人が日本の病院に数週間入院した時食事の写真を見せてくれたけど、これよりはるかにひどかった。

ソース1

本日の人気記事

【韓国の反応】3歳男児に熱湯かけ殺害、母親の交際相手を逮捕…韓国人「髪型が韓国人だわｗ」「キム・ジョンウン？ｗｗ」

海外「そうだったの！？」日本でこれをやったら逮捕されるかも？意外な法律を紹介した動画に反響

直近10打席で7四球！大谷翔平にホームラン王を獲らせないために必死なアストロズにMLBファン憤慨！(海外の反応)

関連記事

海外「開港以降、沈み続ける日本の関西国際空港が興味深い」　海外の反応
海外「絶対バトンを落とさない日本代表リレーチームがすごい」　海外の反応
海外「日本の典型的な刑務所の食事はこんな感じらしい」←「俺を刑務所に入れてくれ！」　海外の反応
外国人「日本の銀座で食べた180ドルのおまかせお寿司。それだけの価値あると思う？」　海外の反応
海外「日本の軽トラックとアメリカのピックアップトラックを並べた画像が面白すぎる」　海外の反応

[ 2021/09/25 07:45 ] 日本 | TB(0) | CM(20)

≪ 海外「絶対バトンを落とさない日本代表リレーチームがすごい」　海外の反応 | HOME | 外国人「日本の銀座で食べた180ドルのおまかせお寿司。それだけの価値あると思う？」　海外の反応 ≫

コメントの投稿

[ 207350 ]

ホッケうまそう

[ 2021/09/25 08:02 ] [ 編集 ]

[ 207351 ]

これはマスコミ取材用

[ 2021/09/25 08:02 ] [ 編集 ]

[ 207352 ]

さすがにこの朝食でまる1日歩き回るのにはカロリーが足りないと思うw

[ 2021/09/25 08:11 ] [ 編集 ]

[ 207353 ]

ほんと盛り付けは大事
かの国の料理を見ればいつも思う
盛り付けがんばれよって

[ 2021/09/25 08:15 ] [ 編集 ]

[ 207354 ]

北欧の刑務所飯はどんなんや

[ 2021/09/25 08:35 ] [ 編集 ]

[ 207355 ]

受刑者が飯をつくるからな、出所後に食っていくには重宝する技術だろ。

[ 2021/09/25 08:48 ] [ 編集 ]

[ 207356 ]

魚以外のコストが数セント？
ふざけるなｗ
麦飯の古々米だとしても
数十セントとするわｗ

[ 2021/09/25 08:52 ] [ 編集 ]

[ 207357 ]

出汁入り味噌300gと、味噌汁の具（乾燥）のセットは独り暮らしの強い味方
お湯入れて出来上がり

[ 2021/09/25 08:56 ] [ 編集 ]

[ 207358 ]

一時海外の刑務所ネタを巡って見てたけど、犯罪者に同情はしないが見事に哀れだったからなぁ。
本当に一日に必要な最低限なカロリー計算されているか怪しいし、痛みかかっている疑いのあるものも使われているエリアもある。
あと割とべちょっとした白い泥じみた飯というか。
日本含め一部のくらいかもね、刑を与えつつ食事に気を使うのは。

ただ、その代わり日本の刑務所は刑罰であり社会更生も目的だから徹底的にルールに服させる。
海外ドラマみたいなダラダラ時間を潰して自由な雰囲気ではない。自由時間がないわけではないとはいえ、だ。
海外の多くの国は整列と整理整頓に時間厳守、要所での私語厳禁みたいな軍隊じみた刑務所生活はきついだろうなぁ。
日本の刑務所は尊厳と人権は認めるがその代わり責任と義務を徹底的に背負わせるぞ。

[ 2021/09/25 08:57 ] [ 編集 ]

[ 207359 ]

オリの中で臭い飯食ってろみたいな事言うけど
底辺リーマンのコンビニ飯より全然健康的なんよな
まぁ、刑務所によって差あるんだろうけど

[ 2021/09/25 09:03 ] [ 編集 ]

[ 207360 ]

網走監獄の入り口のレストランで出してる奴だね
薄味だけど量はしっかりあったからヘルシーフード路線で海外に売り込めるかもｗ

[ 2021/09/25 09:30 ] [ 編集 ]

[ 207361 ]

自分はヴィーガンじゃないから野菜や魚やコメは食べない。
こんなヴィーガン食を刑務所で出してるなんて日本の政府や官庁にも
環境左翼が蔓延ってるってことだな。憂慮すべき問題だ。

[ 2021/09/25 09:56 ] [ 編集 ]

[ 207362 ]

網走監獄には広大な農地があったから、戦後の食糧難のときでも餓死者は一人も出なかったとガイドさんが言ってた。
まあ、「火垂るの墓」みたいなことは食糧不足が原因ではなくて流通破綻が原因だ、と石橋湛山が言ってる。戦時中、内地に餓死者はいなかった、と。
流通関係ない監獄農地＞囚人の間にこの問題はおきないわな。

[ 2021/09/25 10:17 ] [ 編集 ]

[ 207363 ]

刑務所は更生させるのが目的なんだから栄養バランスを考えたメニューを出すのは当然だろう

[ 2021/09/25 11:52 ] [ 編集 ]

[ 207364 ]

味噌汁が安い？
お前の買ってる味噌汁が安いだけだｗ

[ 2021/09/25 11:53 ] [ 編集 ]

[ 207365 ]

刑務所の飯は結構おいしい＆量も十分。
ただ彩りなんかはあんまりなくて（あたりまえかｗ）見た目地味。
臭い飯っていうけど昔はいざ知らず今はそんなことはない。

[ 2021/09/25 11:58 ] [ 編集 ]

[ 207367 ]

以前はサンマだったが不漁のために高くなりすぎ。代わりにホッケだが、これもいい。
刑務所に入ったら酒はないし、食事はヘルシーだし、作業があるので結構体を動かす。3年も過ごすと体質改善してスリムな体になるらしい。食事は栄養士がいてカロリー計算と栄養バランス、予算を考えてメニューが決まるらしい。囚人にとって食事は楽しみの一つ。調理は作業の一つで、ここでの経験と技術を活かせるようにということらしい。
日本の刑務所は、江戸時代の人足寄せ場の伝統を受け継いでいて、教育刑という考え方。職業訓練所のようなものと考えてよい。作業では少ないけれど賃金が出る。出所した時の当座の生活資金として渡される。
いろんな作業内容があり、皮革、木工、金工、アパレルなど多岐にわたる。近くに刑務所の即売所があるが、リーズナブルで完成度が高い。革靴、ベルト、家具、ランプシェード、神輿、手織絨毯まである。

[ 2021/09/25 15:51 ] [ 編集 ]

[ 207368 ]

>>207351
>これはマスコミ取材用

これは網走監獄博物館の食堂メニュー
同じモノ食べたけど味噌汁並々でテーブルまで運び辛いし
フキは本土と違うのか、親指並に太くて固かった覚えが

[ 2021/09/25 17:18 ] [ 編集 ]

[ 207370 ]

いいもの食ってるな

[ 2021/09/25 20:27 ] [ 編集 ]

[ 212461 ]

スーパーコピーブランド銀座 you

最高品質ブランドコピーしかお出ません！
コピーブランドもお取寄せ可能！
までお問い合わせください。

[ 2022/01/14 19:54 ] [ 編集 ]

トラックバック