fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

アメリカ人「日本の江戸末期・明治初期の金貨を集めてみた」 海外の反応

日本のサムライ・ゴールド :)

画像
Some Japanese Samurai gold :)


(海外の反応をまとめました)






■ すごい。

投稿者
■ サンクス!素晴らしい歴史の断片だね。




■ どこで買えるの?すごい。

投稿者
■ 自分はアメリカの現役軍人だけど、2015年から日本に住んでる。

■ 沖縄?

■ いや、青森に3年半、韓国に1年、その後は東京エリアに住んでる。




■ とてもクールだね。みんな15,000円くらいなの?

投稿者。
■ それぞれで違うけどまあ似たような感じだね。明治二分判金が最も一般的。

■ 右下の一つは11,000円となってて、大雑把に計算するとこの中に2000ドルくらいが入ってるということ?
金・銀の比率がわかるから、溶かした時の価値を計算してみたことある?

投稿者
■ 5.6gのやつは20,000くらいの価値。溶かした価値は計算したことない。溶けてるのを見ると心が痛むだろうから lol




■ こういうの一つ持ってるよ。もっと増やしたい!とてもクールなコインだ。



■ 超クール!サムライの刀にはこういうのを何枚か保管して置ける隠し場所があるものがあったりする。



■ こういうの現実では2,3個しか見たことない。本のようにまとまってるのはクールだね。



■ 銀貨ではなく金貨なの?銀80%が金とはこれいかに!;-)



■ これはいいね。国外に持ち出せるの?外の世界と触れる前の物を所有できればいいな。



■ 美しい。このフォーラムで通常見るものとはかなり異なってる。



■ 素晴らしい!他にどんなもの持ってるの?



■ これは琥珀金ではないの?



■ クールすぎて言葉にもできない。



■ これを金庫に入れてどこか人目につかない所に埋めて、見つけた人が決して見つからないさらなる財宝を求めるようなメモを入れておいたらいい lol


ソース1


本日の人気記事


アメリカ「日本はズッ友!」日本さん、アメリカから仲良し認定される(海外の反応)

海外「大谷翔平、やっぱり登板翌日は打つんだなwww」今日で今シーズン70勝到達だ!

韓国人「日本が発明した天才的な商品をご覧ください…」→韓国人「よし、さっそく韓国も真似しよう…」=韓国の反応
関連記事

[ 2021/09/12 14:45 ] 日本 | TB(0) | CM(13)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 206803 ]
円形ではないコインは世界的にも珍しいと思うがどうなのだろう。
[ 2021/09/12 15:47 ] [ 編集 ]
[ 206804 ]
額縁に小判とか昔のお金が並んでるやつあるけど
あれは本物なんやろか?
[ 2021/09/12 15:49 ] [ 編集 ]
[ 206805 ]
金の含有量が少ないからなのか思ったより安いな
[ 2021/09/12 16:13 ] [ 編集 ]
[ 206806 ]
明治二分金ならヤフオクで5千円程度で買える。
[ 2021/09/12 18:56 ] [ 編集 ]
[ 206807 ]
こういうコレクションは外国人はあまりしないほうがいい。
専門誌や古文書がスラスラ読めてネットでの情報収集も日本語でできるくらいでないとキツイ。
安いものなら知識不足でも知らないなりに楽しめるが、
金貨となると大損しかねない。
[ 2021/09/12 20:23 ] [ 編集 ]
[ 206838 ]
サムライゴールドて。
なんかこう、「町人が使った大脇差が何故かサムライソード呼び」的なアレを感じはするけれど。
お江戸の総人口のおよそ5割が武士な上に、「江戸の金遣い・大坂の銀遣い」で、江戸経済圏が基本、金建てだからって事での呼称かな?

>■ 沖縄?
>
>■ いや、青森に3年半、韓国に1年、その後は東京エリアに住んでる。

米海兵隊じゃなく米空軍って事?
[ 2021/09/14 20:49 ] [ 編集 ]
[ 206839 ]
>円形ではないコインは世界的にも珍しいと思うがどうなのだろう。

確かに全体で言えば珍しい部類やも(多分)。
とは言え、非円形硬貨は日本独自と言える程ではなさそう。
一応、お隣大陸の古代貨幣も、刀銭(刀幣)をはじめ、けったいな形の青銅銭が結構あるし、探せばそこそこありそうな気も・・・。

・・・と思って今調べたら、50ペンス硬貨(七角形)、ドイツのクリッペ金貨(正四角形)、パプアニューギニアの純金コイン(七角形)と、割とある。
あとミャンマーは変わった形状の硬貨が多いようで。四角形、六角形、更には花みたいな形のも。

そういや、アニメ「オネアミスの翼」で、点棒みたいな形状の硬貨が出てたな。
作中では駅でこれを券売機に入れて切符買ったりしてた。あの異文化演出っぷりにはときめいた記憶が。
[ 2021/09/14 21:15 ] [ 編集 ]
[ 206840 ]
1分金は歴史書などで聞いた事があるが現物が存在してたのか
戦中の混乱期に溶かされて軍に接収され、存在しないものと
思ってた
[ 2021/09/15 04:17 ] [ 編集 ]
[ 206846 ]
江戸末期の万延小判が無いじゃん
[ 2021/09/15 11:05 ] [ 編集 ]
[ 206878 ]
明治2分って貴重なんじゃねえの
案外安いんだなって思ったけど結局コレクター値段だろうしなぁこういうの
[ 2021/09/15 19:50 ] [ 編集 ]
[ 206880 ]
どうせ店主脅して安く買い叩いたんだろう。それか盗むかしてな。
[ 2021/09/15 20:45 ] [ 編集 ]
[ 206881 ]
>5.6gのやつは20,000くらいの価値。
>溶かした価値は計算したことない。
>溶けてるのを見ると心が痛むだろうから

純金じゃないので溶かすと損するよ?
明治初期の旧10円金貨や旧20円金貨は年式により価値が結構えげつない事になるから多分持ってないだろうね
[ 2021/09/15 20:46 ] [ 編集 ]
[ 212479 ]
クロムハーツ 22k スーパーコピー 2ちゃんねる
日本最高級ブランドコピーブランド時計激安通販専門店,高品質時計コピー,
2022最新作、国際ブランド腕時計コピー、業界唯一無二.世界一流の高品質
ブランドコピー時計,当店はブランドコピー時計専門店,販売以下世界一流
ブランドコピー時計:ロレックスコピー、ウブロコピー、オメガコピー、シ
ャネルコピー...
最高品質ブランドコピーN級品時計新作最新入荷,信用第一 なので、ご安心く
ださい,全国送料無料!
送料無料(日本全国)
[ 2022/01/15 11:54 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク