fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本の雲仙岳で発生した火砕流が恐ろしすぎる」 海外の反応

雲仙岳の火砕流、1991年

動画


(海外の反応をまとめました)






■ つまりゴジラはあそこにいると?



■ あの人が逃げ切れたことを願う。なんてこった。

■ ああなったらもはや何もできなかったと思う。あの車もダメだったかも。

■ 僕もそう思った。

■ フルの動画では火砕サージはカメラの手前で止まってる。彼らは無事だった。恐らくこのクリップはドラマとハラハラ感を維持するためにカットされたんだろう。


■ 美しい。

■ 家族のことを心配しなきゃいけないのはあの人たちじゃない。彼らは間に合った。あの日あの山で火砕流がどこに行くかを見誤って多くの科学者・報道関係者が飲み込まれた。

■ ああ、恐ろしいね。




■ 火山学者のカティアとモーリス・クラフトが亡くなったのがこれじゃなかった?

■ それはセント・ヘレンズ山じゃなかった?これは見たことなかった。

■ 調べてみた。クラフト夫妻は確かにこの噴火で死んでる。(Unzen 1991)

■ この噴火では43人が亡くなってる。

■ セント・へレンズ山を研究していた科学者はデイヴィッド・ジョンストンという人。今でも彼の名にちなんで名付けられたジョンストン・リッジを訪れることができる。湖の近くに住んでて避難を拒んだ老人もいた。湖はほとんどラハールになって、これはかなり恐ろしい。火砕流が水と合流すると発生する。




■ 消防車が逃げるってことは相当ヤバいってこと。



■ 川や水の流れに飛び込むことで助かることはあるのかな?

■ どれくらい息を止めてられる?

■ 恐らく助かるには十分止めてられないと思うけど、溺れ死にしてしまうんだろうか、煮え死んでしまうんだろうか。

■ 池ではなく湖や川なら十分断熱されると思う。どれくらい深く潜るかによって熱さは変わるだろう。




■ 最悪の死に方だな。あんな死に方は最悪の敵にすら望まないよ。

■ 確実にもっとひどい死に方はあるけど、これもなかなかひどい。

■ ほぼ即死、焼かれるだけ。

■ それほど悪くないね。例えばポンペイの犠牲者を見ると、彼らは通常の姿勢で見つかってて、火傷や窒息を感じる暇もなかっただろう。
でもこの全速で逃げる場面を見ると怖いね。




■ 彼らは生き残れたよね?
ギリギリのところで止まってる。




■ 最初トラックから逃げていると思った時:おー
火山が噴火してるのに気付いて:おおおおおー



■ デリカの消防車だ、美しい😍



■ ものすごく液体っぽく動くね。



■ これは恐ろしい!


ソース1


本日の人気記事


韓国人「日本が文化強国だとよく分かる資料がこちら…(ブルブル」→韓国人「凄過ぎるwww」=韓国の反応

韓国人「当時、日韓両国で大人気だった日本の芸能人がこちら…」=韓国の反応

海外「これは予想外!」日本発コロナ対処薬vsワクチン対決の結果に米国人が大騒ぎ
関連記事

[ 2021/09/05 08:15 ] 日本 | TB(0) | CM(26)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 206407 ]
ポンペイの犠牲者は復元したら苦悶の表情浮かべてた人が居たとか聞いたけど
はたして即死って言えるのかな?
[ 2021/09/05 08:55 ] [ 編集 ]
[ 206408 ]
消防車、乗せてあげなさいよw
[ 2021/09/05 09:09 ] [ 編集 ]
[ 206409 ]
呼吸器系を熱風でやられつつ、全身やけど。

ギロチンでも即死しないらしいし。
流石にスカッと意識飛ぶってことはないよね。
[ 2021/09/05 09:16 ] [ 編集 ]
[ 206410 ]
呼吸器系を熱風でやられつつ、全身やけど。

ギロチンでも即死しないらしいし。
流石にスカッと意識飛ぶってことはないよね。
[ 2021/09/05 09:18 ] [ 編集 ]
[ 206411 ]
これマスコミが良い絵撮ろうと避難勧告出てる所で撮影続けた結果マスコミと警察消防一般人巻き込んで亡くなったやつだよね?
[ 2021/09/05 09:31 ] [ 編集 ]
[ 206412 ]
美しいってコメ
案の定ハングルだったなw
[ 2021/09/05 09:59 ] [ 編集 ]
[ 206413 ]
 
横に逃げるのが正しいんだっけ?
[ 2021/09/05 10:17 ] [ 編集 ]
[ 206414 ]
転勤で長崎来て
初めて水無川の存在を知った
[ 2021/09/05 10:18 ] [ 編集 ]
[ 206415 ]
専門家でも見誤るんだもん
俺たちに出来るのは
ヤバそうならとっとと逃げる事だけだ
[ 2021/09/05 10:43 ] [ 編集 ]
[ 206418 ]
この映像の人達は大丈夫だったけど
山の形や地形などから、安全地帯と言われた場所にいた報道陣や地元の消防隊などの人らが亡くなった。

地元の消防隊や警察官は、集まった報道陣が民家の電源を勝手に使い機材を充電してた事などがあり住人などに頼まれ治安維持の為に集落に残っていた。

一番安全な方法はとにかく遠くに避難して、距離を置く事。どこから噴火が始まるかわからない 山が丸ごと消えた噴火も過去に記録されてるし

[ 2021/09/05 11:00 ] [ 編集 ]
[ 206419 ]
あの日の夕方対岸の熊本市では真っ黒い雨が降りました
[ 2021/09/05 11:09 ] [ 編集 ]
[ 206420 ]
普賢岳で死んだ米の火山学者
セント・ヘレンズ山が噴火した時
本来の観測当番を急用で別の人に代わってもらって
その代わってもらった人が噴火で死んで、自分は命拾いした
ところが

まさにリアル『ファイナル・ディスティネーション』
[ 2021/09/05 11:26 ] [ 編集 ]
[ 206432 ]
雲仙市のこの一帯の庄屋さんは代々下村家という地元では名家なんだけど、ノーベル化学賞を受賞した下村脩博士はこの家の出身だったりする偶然(現当主の従兄)
ユダヤ人ノーベル賞受賞者なんかもそういう現象があるらしいんだけど、そこそこ富裕で歴史ある家系から割とノーベル賞受賞者は出てくる。
[ 2021/09/05 13:52 ] [ 編集 ]
[ 206434 ]
>>206410
ギロチンで即死しない?
脳への血流が止まれば一瞬でブラックアウト(意識喪失)だよ
数秒ぐらい時間がかかるかもしれんが

体の方は神経の反射でしばらくはピクピクすると思うけどね
[ 2021/09/05 14:06 ] [ 編集 ]
[ 206437 ]
残ってる風化した小学校の跡地がえぐさを物語ってる
[ 2021/09/05 14:58 ] [ 編集 ]
[ 206438 ]
デリカじゃなくてエルフちゃうの?
[ 2021/09/05 15:04 ] [ 編集 ]
[ 206440 ]
このとき、朝のニュースで放送事故としか言いようのないアレをみてしまったわ・・・
[ 2021/09/05 15:34 ] [ 編集 ]
[ 206441 ]
>>206434
ギロチンで断首した後に名前を呼ばれると、呼吸できないから声は出せないけど、30秒くらいの間は呼んだ人の方を見るそうだよ。
つまり、相手の声を聴く耳も、相手を見る目も、自分の名前だと判断する脳も、そのくらいの間は生きている。
[ 2021/09/05 16:03 ] [ 編集 ]
[ 206443 ]
雲仙噴火の話を聞く度にメディアの中の人達の救いようのないバカさ加減とその犠牲を思い出し、今いる奴らも同類なんだと言う事を忘れないようにしてる。
[ 2021/09/05 17:40 ] [ 編集 ]
[ 206444 ]
>>206434
科学者ギロチン刑になったヤツが処刑後の人に意識があるのかを伝えるために
「頭を落とされた後、私は可能な限りまばたきをし続ける」
ってやって十数秒瞬きしてたそうだ。
[ 2021/09/05 18:13 ] [ 編集 ]
[ 206445 ]
これと、御嶽山のと、こないだの熱海のやつは定期的に見ちゃうよなぁ。熱海のは消防団員さんがダーッって駆けだすの硬直してみてたわ
[ 2021/09/05 19:19 ] [ 編集 ]
[ 206446 ]
ネタが無くなるとこのネタ持ってくるのか???
[ 2021/09/05 20:03 ] [ 編集 ]
[ 206447 ]
馬鹿なマスゴミの奴らのせいで警察や消防団が巻き込まれた事件な
避難しろと再三呼び掛けてるのに取材を続け火砕流に巻き込まれた
玄倉川の「DQNの川流し」より酷い事件だった
[ 2021/09/05 22:52 ] [ 編集 ]
[ 206449 ]
ポンペイのは、確か数日間灰と石が降ってきて人々が外に出れなくなった後、硫化水素ガス等の毒ガスでなくなったんだよね、確か。
この人達は火砕流もだけど、ガスを吸い込まなくて良かったね
[ 2021/09/06 04:38 ] [ 編集 ]
[ 206465 ]
ポンペイのは火山灰で亡くなった人たちと
火砕サージで亡くなった人たちがいて火砕サージで亡くなった人は800℃を越える熱で脳内の水分が一気に水蒸気になって頭蓋骨が爆発したってなんかのテレビで見た。
ポンペイの町でなくなった人は毒で死んだ人とか恋人と重なってる石膏があるから時間的に余裕があったみたい。
その余裕は絶望だけど
[ 2021/09/06 16:11 ] [ 編集 ]
[ 206531 ]
王蟲に追われてるナウシカみたいだな…
[ 2021/09/07 16:34 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク