fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

フィンランド人「日本のムーミンパークの方がきれいってどういうこと!」 埼玉のムーミンバレーパークで撮られた美しいショットが話題に 海外の反応

埼玉県のムーミンバレーパークの傘に覆われた歩道

画像


(海外の反応をまとめました)






投稿者
■ もともとは友人がシェアしてくれた写真でこの場所のことを知ったよ。まだこの公園に行ったことはない。このプロジェクトの詳細については彼らの公式サイトを見てみて。



■ 巨大な泡の中を歩いてるみたい。



■ 見事!



■ サイタマだって?

投稿者
■ うん。埼玉県の飯能市にある。

■ そういうことか。何でワンパンマンのことを話してるんだろうと思ったよ。




■ 一番驚いたのはムーミンの谷が実在するということ。

■ 遥か右後ろにいるのはミイかな?




■ サイタマ?ワンパンマンみたいな?



■ ムーミンの谷?実在の場所?

■ フィンランドに一つ、日本に一つある。




■ 妻と娘たちが数週間前にここ行ってきたよ。埼玉のムーミンバレーパークの中にある。彼女らのお気に入りの場所だ。



■ なぜ日本はこんなにも美しいのか?



■ これはとてもきれいだね!



■ フォトショがすごいね。ここ行ったことあって素晴らしいんだけど、この写真ほどじゃない。



■ 日本さん、少し落ち着いてくれる?まだ行くお金が貯まってないんだよ!



■ 風さん:あなたにとって私はジョークのような存在なの?



■ フィンランドのオリジナルのムーミンバレーパークがこんなに魔法のような感じがしないことに腹が立つ。と思ったら俺は大人なんでどうでもいいか。4歳だったら違ったかもしれないけど。



■ とてもきれい🤩



■ 日本は地球上最もクールな場所だね。僕の考えを変えられる?



■ この場所に行ったことある人、このスレにいるの?



■ クール。



■ 埃はどうやって掃除してるんだろ?



■ エレクトリック・フォレストだと思ったのは俺だけ?



■ こういうきれいな場所を見ると鬱になる。一生行けないことが分かってるから。



■ 昨日ちょうど日本のムーミンパークについてのビデオを見たばかり...偶然かな?違うよね。


ソース12


本日の人気記事


【韓国の反応】日本コロナ新規感染1千937人…緊急事態の解除を検討

韓国人「米国の桜祭りを非難する韓国メディア」

韓国人「韓国はなぜG7に入れてないんだ?韓国がカナダ、イタリアよりも劣ってるものって何???」
関連記事

[ 2021/06/13 16:31 ] 日本 | TB(0) | CM(27)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 201373 ]
ヒント
ムーミンパークに行く人=お金になる
オリジナルムーミンランドに行く人=マチマチ
[ 2021/06/13 16:37 ] [ 編集 ]
[ 201374 ]
土日も人いないって聞いたけど
今の御時世だと丁度いいのか
[ 2021/06/13 16:38 ] [ 編集 ]
[ 201375 ]
暑そうだけど綺麗だ
[ 2021/06/13 16:43 ] [ 編集 ]
[ 201377 ]
飯能だぞw
[ 2021/06/13 17:12 ] [ 編集 ]
[ 201380 ]
行きたい。
ワクチン打ったらそのうちここに行く。
[ 2021/06/13 17:44 ] [ 編集 ]
[ 201382 ]
傘をいっぱい吊るすの時々見かけるけど、どこで始まったんだろ
[ 2021/06/13 17:44 ] [ 編集 ]
[ 201383 ]
不自然に明るいね
フォトショ?
[ 2021/06/13 17:47 ] [ 編集 ]
[ 201384 ]
ここが開園する予定の年のセンター試験に
なぜかムーミンに関する試験問題が出題されてた
闇しか感じない
[ 2021/06/13 17:49 ] [ 編集 ]
[ 201385 ]
行った人の評判聞くとかなり微妙なんだよなココ
[ 2021/06/13 18:04 ] [ 編集 ]
[ 201386 ]
ビニール傘ってのも日本独自のモノなんだっけ。
ムミーンとはあんまり関係無い様な気もするが。
[ 2021/06/13 18:15 ] [ 編集 ]
[ 201387 ]
ハウステンボスにもあったから欧州の文化かなって思ってたけど何か意味あるのかな。ただ綺麗ってだけ?
[ 2021/06/13 18:15 ] [ 編集 ]
[ 201388 ]
ムーミンたちはこんなことしない
[ 2021/06/13 18:16 ] [ 編集 ]
[ 201391 ]
なんか歩いてる人が不自然に見えるんだけど。これ本当に写真?CGじゃないよね?
[ 2021/06/13 19:23 ] [ 編集 ]
[ 201392 ]
あの傘、期間終わったらどーすんだろ?
[ 2021/06/13 19:41 ] [ 編集 ]
[ 201393 ]
外国人には新鮮なんだろうけど、
日本人にとってはビニール傘ってなんか生活感が出てきてやだなw
安っぽいイメージが拭えない
[ 2021/06/13 20:01 ] [ 編集 ]
[ 201394 ]
.
 夢を壊して悪いけど、ムーミンの正体は岸田今日子だぞ。

 (御家人斬九郎の母)
[ 2021/06/13 20:39 ] [ 編集 ]
[ 201396 ]
宮崎勤が遺体の一部を投棄した場所のすぐ近くだね
[ 2021/06/13 21:39 ] [ 編集 ]
[ 201398 ]
ムーミンて最近もアニメ化されたのか?と思ってたら、
やっぱり、1969~1970辺りのバージョンしか無いのか・・・

何で今の子供も知ってるの?
自分も小さい頃に再放送で薄っすら見た記憶があるくらい・・

絵本読んでるのかな?
[ 2021/06/13 22:03 ] [ 編集 ]
[ 201399 ]
傘祭が有名なのってポルトガルじゃなかったかな?
[ 2021/06/13 22:27 ] [ 編集 ]
[ 201400 ]
どうせならフィンランドのムーミンパークとの比較ほしかった、スレタイ的に

これ加工無しの画像でみたいな
[ 2021/06/13 22:50 ] [ 編集 ]
[ 201401 ]
ボッチの俺は行けない場所だなw
[ 2021/06/14 00:28 ] [ 編集 ]
[ 201402 ]
地元民からすれば贅沢な公園なんだけど
遠出するには有料施設が微妙過ぎるのよね
[ 2021/06/14 01:18 ] [ 編集 ]
[ 201403 ]
一番いい天候のときではあると思う。雨とかじゃ下に色の反射がそんな綺麗に見えないだろうし。
ムーミン好きとかのんびりを楽しめるタイプの人には好評だけど、
乗り物乗りまくって元とらなきゃタイプは損した気分になると思う
ちなみに土日祝日は普通に人いるからガラガラを見たいなら悪天候の日にしたらいい
[ 2021/06/14 05:07 ] [ 編集 ]
[ 201407 ]
>201398
最近も海外でCGアニメが作られたよ。
日本でもNHKで放送したけど、BS4Kだったから見た人は少ないかも。
ムーミンはキャラクターグッズ多いし、原作も学校の図書室には定番だろうから、今の子供にも知名度はあるんじゃないかね。
自分は昭和ムーミンが一番好きだ。埼玉のムーミンパークもコロナが収束したら行きたい。
[ 2021/06/14 15:01 ] [ 編集 ]
[ 201410 ]
 
何もかも高くて・・値段が釣り合わないというか
私が貧乏だからかもしれないけど
[ 2021/06/14 17:30 ] [ 編集 ]
[ 201557 ]
ビニール傘吊るすのもキラキラして綺麗だね
スペインかどっかのカラフルな傘も大好きなんだけど
ムーミンや家のクオリティの話じゃなくてよかった
[ 2021/06/15 22:04 ] [ 編集 ]
[ 212433 ]
スーパーコピー 財布 ルイヴィトン 新作
ロレックスN級最高等級ブランド時計
最新作 ヴィトン 新品、新素材入荷ロレックスN級最高等級ブランド時計コピー大量入荷超人気今年のF/Wから人気が予想されるディオールスタイルのバッグをご紹介します。
付属のストラップで2つの持ち方ができ、多様なスタイルに演出します。
底鋲はスタイリッシュながら、スクラッチから防ぎます。
内側の配色の部分は羊革に仕上げました。
2022年新作財布大量入荷 超美品、高品質、 独占的な販売スーパーコピーバッグ大量入荷超人気 100%品質保証!満足保障!
当社の商品は絶対の自信が御座います。
★信用第一、良い品質、低価格は(*^-^*)
★当店の承諾に→誠実 信用
[ 2022/01/14 04:46 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク