こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

大谷翔平 15号はレーザーのような弾丸スリーランホームラン！　海外の反応

時速117マイル(188キロ)のレーザー弾。大谷15号！

動画

117 MPH LASER. 15 FOR SHOHEI. pic.twitter.com/awbDVTCSHj
— MLB (@MLB) May 26, 2021

（海外の反応をまとめました）

■　記録を作ってくれ。

■　一塁手がキャッチできたはず。

■　彼の打つホームランをすべて見ることができてすごくうれしい。同じ5人のプレイヤーをノンストップで投稿してくれてありがとう。

■　彼は文字通り世代に一人の才能だからちょっとは黙って楽しめよ。

■　なんてこった。

■　117マイル。ワオ。😳

■　俺の王だ。

■　これはすごい。

■　スピード違反だわ。🚔

■　こいつのこと大好き。

■　彼を薬物検査して。

■　この男とんでもないな。

■　アジアの誇りだ😍

■　ほんとにいい選手だな。

■　神だ。

■　彼をロサンゼルスから引き抜こう。

■　またロケット発射だ。🚀🚀

■　信じられない。

■　こいつボールをぶっ潰したな。

■　ジャイアンツファンだけどリーグで一番好きな選手だわ。

■　エンゼルスのホームランで"ビッグフライ"って言ってた人はどうなったの？

■　2021年ア・リーグMVPとサイ・ヤング賞受賞が見えてきた。

■　"天才"が誇大広告に本当に応えてるのを見て新鮮な気持ちになってるのは僕だけ？

■　MVPにとっては朝飯前。

■　左バッターが腰の高さの内角チェンジアップをかっ飛ばした。ワオ、MLB史上初だな。

■　先発ピッチャーがホームラン競争でトップに立ったことあるか？メジャーリーグで？

■　多分ベーブ・ルース？

■　大谷は15号。
そしてエンゼルスはいまだに20勝27敗。

■　半分は大谷とトラウトの活躍で勝ってるような気がする。

■　この男は既に自分が見た中で最も偉大なプレイヤーの一人。

■　ホームランダービーに出るかな？

■　いつの日か俺たちはこの男を目撃することができたと言える日が来る。すごい。

■　世界の他の人も分かるように。時速にすると188キロ。それくらいすごい当たりだった。

■　レーザーホームランだ。彼は本当に強いね..

■　MVP、議論の余地なし。

ソース1

本日の人気記事

海外「な、なんだってぇ！」日本に対する新たな「文化盗用」が誕生して海外が大騒ぎ

韓国人「韓国と日本のアニメ市場規模を比較した結果・・・」

韓国「日本を完膚なきまでに叩き潰す外交勝利！今後も割り込む隙は無し…」＝韓国の反応

関連記事