こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

日本人の礼儀正しさがよく分かる光景がこちら←外国人「日本に行って一番驚いたのがこれ」　海外の反応

日本のこと尊敬する

動画

Japan. That kind of respect. from r/nextfuckinglevel

（海外の反応をまとめました）

■　彼女の頭の上に出たものは何？何か達成でもしたの？

■　1日に1000回目ありがとうすると出るんだよ。

■　これはおそらく日本のビデオを切り抜いたものだろう。そういう映像にワードアートで効果を入れるのが好きな人がいるんだ。

■　こないだ日本に行った時、車をレンタルした。1．年配のドライバーは遅くて怒りっぽい。2．日本の歩行者はこの映像みたいに振る舞う。ものすごく謙虚。

■　年配ドライバーはみんな遅くて怒りっぽい。日本だけではない。

■　アメリカだと感謝の気持ちを込めて中指を立てるね。

■　インドでは歩行者を轢いて、次の日に警察に賄賂を渡すよ。

■　私も会釈か手のジェスチャーで運転手にありがとうって言うよ。

■　似たようなことするな。私の文化のやり方じゃないのでお辞儀じゃないけど。会釈をするか親指を立てて運転手にありがとうと伝える。やり方が違うだけで同じこと。

■　免許を取って1年、交通量の多い道路で年配の男性に道を譲ったらその人が小さく、でもはっきりわかる会釈をしてくれて、一日の気分が良くなった。自分の住んでる所では車に乗ってると嫌な人によく遭遇するんだ。この日から、道を通してもらったら会釈するようになった。感じ良くすることは忘れちゃいけないことだと思う。

■　あの子のお辞儀にときめいた。

■　女の子、レベルアップしたのかな。

■　ちっ、日本人、我々みんながうんこみたいに見えてしまうじゃないか。

■　慇懃無礼。

■　かわいい子だ。本当に感謝を示してる。

■　ベルギーでは運転手に手を振って感謝するのが決まり。他の国に行ってやると変な目で見られることが多いけど。

■　戦争に勝つべきだった。

■　この通りなんだよね。そして運転手もたいてい、お辞儀を返す。初めて日本に行った時に一番驚いたことの一つ。

■　日本の人々は素晴らしい。西洋人も彼らにマナーを学んで欲しいね。

■　パンデミックの前に日本旅行したけど、私が出会った中で最も丁重で礼儀正しい人々だった。

ソース1 2

本日の人気記事

【朗報】日本政府が韓国を一蹴…見事に効きまくってる模様＝韓国の反応

韓国人「日本人は韓国人に劣等感を持って居るのですか？‥」　韓国の反応

海外「ぜひ応援したい！」日本の自由すぎる政治家たちに海外が超感動

関連記事