こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「北海道ではこのような幻想的でとても美しい景色を見ることができる」　海外の反応

天に続く道、北海道

画像

Road to heaven, Hokkaido, Japan from r/MostBeautiful

（海外の反応をまとめました）

投稿者
■　写真のクレジット：インスタグラム ag.lr.88

■　自転車でこの坂道を下ってその後波のように上下できるのなら何をしてもいい。

■　そういう悪夢を見るよ。丘の頂上からジャンプして着地に失敗するんだ。通常は車に乗ってるけど、たまに自転車に乗ってる。

■　ブリティッシュコロンビアのウィスラーでハーフアイアンマンをやって自転車で50マイル出したことあるけど、この坂ならそれ以上出せそう。

■　日本の写真をよく見るんだけど、本当にものすごく美しい場所っぽいね。

■　実際美しいよ。北海道から沖縄、その間にあるどこも美しい。

■　2回行ったことある。札幌から鹿児島、そしてその間にある多くの場所に。本当に素晴らしい国だ。

■　この上なく美しい国だよ。チャンスがあったらぜひ行くべき。私が世界で一番好きなところだ。

■　これはゴージャス！

■　うん。同意せざるを得ない。なんと幻想的な写真だ。

■　スケートボードの時間。

■　コロラドからニューメキシコまで285線サウスを通ってやって来た者からすると、何マイルも続く直線道路は天国への道というより地獄への道に近い。

■　285線サウスなら故障続きだったろうね。

■　いい感じの道だけどね。サウスフォークのおじいちゃん家に行くのに通ってる。

■　美しいけど、それと同じくらいここを日没時に通勤したり西に向かう人はうざいと感じるだろうね。

■　だから天国への道なんだよ - 事故が起こるから lol

■　太陽を見ても目が見えなくならなければいいのにね。壮大な景色を楽しめる。

■　ずっと右側運転してきた人がレンタカーで北海道を左側運転するのは簡単にできること？

■　心はすぐに周りの交通に合わせられるし、北海道なら札幌の中心でもない限りあまり交通量は多くない。"右折は広く、左折は鋭く！"って言い続ける必要がある。一番難しいのは方向指示を出す時にワイパーを動かさないようにすること。踏切では必ず一時停止すること。それと赤信号で左折しないこと。

■　ありがとう。これが心配で北海道へのドライブ旅行をためらってるんだ。

■　日本に住んでる時に北海道に行かなかったのをすごく後悔してる。いつの日か行ければいいな。

■　これが起こる具体的な日付は分かる？

■　グーグルアースで再現したら、現地時間2021年3月15日午後5時15分、または2021年9月24日午後5時だって。

■　太陽に届きそうなくらい十分なスピードが出そう lol

■　実写版ジブリの一シーンのようだね。

ソース1

本日の人気記事

韓国人「韓国旅行に来た日本人たちが共通して感じることがこれ・・・」

【悲報】韓国人さん、正しい歴史認識で同胞をボコボコにして、反論できなくしてしまうｗｗｗ＝韓国の反応

【韓国の反応】TSMC、日本と手を組む…サムスン電子・中国「正照準」

関連記事