こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本のサルが自販機を使いこなしてるんだが！」←「頭いいな」　海外の反応

日本のサルは、財布やバッグから盗んだお金で自販機からジュースやお菓子を買う。

画像

Macaques in Japan use coins (JP¥) stolen from purses and bags to buy vending machine drinks and snacks from r/interestingasfuck

（海外の反応をまとめました）

■　サル最高。

■　サルにコインの価値は分かる？お釣りはもらってるの？

■　オムツをしてるように見える。どちらかというと誰かのペットでこうするように教えられたんじゃないかな。

■　そうだよ…。Youtubeでこのかわいこちゃんがジュースを買ってるビデオのフルバージョンを見たことある。飼い主がコインをあげて、サルがお金を入れてボタンを押してジュースが出てきた。飲むためにボトルを開けて持ち上げもした。

■　ついでにニホンザルではなくオマキザル。

■　興味がある人のためにビデオ。

■　3億1400万ビューって、めっちゃすごいな。

■　やっぱり教えられたサルだね、ボトルを開けるのに助けも必要だし…。
それでもやはりクールだ。でも盗んだお金で独自にやり方を学んだというわけではない。

■　ニホンザルではなくオマキザルの一種。

■　フサオマキザル。

■　サルに金品を奪われるってどんな感じだろ。

■　このタイトルは嘘。画像はコインをもらったサルが自販機から物を買うビデオからのもの。オムツも付けてるし。

■　他の国のサルはこんなことしない。ここで学べるのは自分より一枚上の存在がアジアには必ずいるってこと。

■　クソサルども、賢くなりすぎてる。

■　賢い女の子だ。

■　カードの使い方を理解したらびっくり。

■　サルはどこ？人間しか見えないけど？

■　二人の子供と彼女を養うためにお釣りをもらってる。近頃はサルにとって物価が安くないんだ。特に妻帯者にとっては。彼には間違いなく妻がいる。

■　好みは示したんだろうか？それとも適当に選んでる？

■　エール大学でサルの経済を作る研究があったけど、サルに仕組みを教えるのは大変だったようだ。何とか機能したけど、最終的には混乱が生じてサルの売春が初めて観察された。link

■　頭のいいクソガキたちだ。

ソース1

本日の人気記事

韓国人「イランが韓国に法的措置を検討！」イラン「韓国の不法行為で韓国のイメージダウンが激しい」韓国タンカー抑留交渉が難航中‥　韓国の反応

外国人「ほんとに日本に行きたくなる！」日本の観光地で撮られた一枚の写真に海外がうっとり！

NHK「中国で日本の女子高生の制服を模した『JK制服』が流行中」　中国人「確かに流行ってる」「中国の制服がダサすぎる」

関連記事

海外「この日本の曲がりくねった山道が面白過ぎる」←「ヘビかと思った！」　海外の反応
ソニーが次世代EV「VISION-S」の公道走行テストを始めたぞ←外国人「一番かっこいいEVだ！」　海外の反応
海外「日本のサルが自販機を使いこなしてるんだが！」←「頭いいな」　海外の反応
海外「アメリカの政治の話には飽きただろうから、僕が撮った日本の写真をどうぞ」　海外の反応
海外「日本人が疫病退散を願って神社で氷風呂に入ってる」←「一緒に祈ろう」　海外の反応

[ 2021/01/12 18:08 ] 日本 | TB(0) | CM(12)

≪ ソニーが次世代EV「VISION-S」の公道走行テストを始めたぞ←外国人「一番かっこいいEVだ！」　海外の反応 | HOME | 海外「アメリカの政治の話には飽きただろうから、僕が撮った日本の写真をどうぞ」　海外の反応 ≫

コメントの投稿

[ 192947 ]

有名動画だから嘘タイトルがすぐにバレて
削除されてるな

[ 2021/01/12 18:27 ] [ 編集 ]

[ 192948 ]

敵もさるもの

[ 2021/01/12 18:49 ] [ 編集 ]

[ 192949 ]

明らかにヘイトタイトルじゃんこれ

[ 2021/01/12 19:27 ] [ 編集 ]

[ 192950 ]

朝三暮四を理解出来ない朝鮮人よりも知能高いサル

[ 2021/01/12 19:34 ] [ 編集 ]

[ 192951 ]

再生回数3億越えとか、どこでバズったらこんなことに・・・

[ 2021/01/12 20:25 ] [ 編集 ]

[ 192952 ]

＞何とか機能したけど、最終的には混乱が生じてサルの売春が初めて観察された。

ええ？
経済が理解され機能したからこそ、「売春」が成立したんじゃないのか。というか、そうでなければ絶対に成立しないはずだ。混乱が生じてるのは研究者の方だろう。アメリカの科学者は、いい加減ピューリタニズムの呪縛を振り払ってくれｗ

[ 2021/01/12 20:48 ] [ 編集 ]

[ 192953 ]

ニホンザルじゃなく南米産のフサオマキザルだろ、と思ったらやっぱり。
長崎バイオパークや志賀島の動物園にいるね。

[ 2021/01/12 21:08 ] [ 編集 ]

[ 192954 ]

>192952
「混乱して売春が確認された」で合ってる
リンクに行ってみるといい、詳しい経緯が書いてある
おさるさんの実験中にちょっとした事故があったんだよ
それで「1匹ずつの実験室ではなく」一時的に「みんなのいる飼育小屋が」カオスな状況になった中で、売春が確認されたってやつ

経済の初歩、「お金的な何かを使うと食いもんが手に入る」を教えるのに数ヶ月、「値下がりも値上がりもする」を覚えるのに数ヶ月かかった
とはいえ、最後は「お金的な何か」そのものが変われば価値が変わることまで覚えて、ギャンブル覚えたり、盗みしたり売春もやりおったおさるさんは、、、さすがというか何というか
おさるさんが平和な社会に戻りますように

[ 2021/01/12 21:44 ] [ 編集 ]

[ 192955 ]

オイ、チョウセン人、自販機をイジルな

[ 2021/01/12 21:50 ] [ 編集 ]

[ 192956 ]

箕面の猿がジュース買う動画有るだろ、何でそれ使わないんだよ。

[ 2021/01/12 22:49 ] [ 編集 ]

[ 192958 ]

おいおい猿じゃないだろ
素直に韓国人って書けよｗ

[ 2021/01/13 04:30 ] [ 編集 ]

[ 192959 ]

ずいぶん昔に見た本でも猿の売春が書かれてたな
メスがオスの前でお尻を振って、報酬にオスが食料を分けてくれるの