こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「日本の北国の運転はこんな感じ」←「すごくひやひやした！」　海外の反応

日本の北国からハッピーホリデー^_^

動画

Happy Holidays from Northern Japan ^_^ (oc)

（海外の反応をまとめました）

■　素敵だ。日本で唯一行ったことのない場所。

投稿者
■　物事が落ち着いたらぜひ来てみるべき！北の方は美しい緑が豊かで、観光客はそんなに多くないよ。:)

■　大昔に青森に住んでたな。一度に6フィート(1.8メートル)積もるって言っても信じてもらえなかった。雪の道路が懐かしい。

■　北海道の南部、札幌、小樽、函館に行ったことがある。:)どこもきれいでジンギスカンBBQとスープカレーを食べたよ。

■　何で…君は…左を走ってるの…って日本か、ごめん。

■　アメリカのテネシー州東部からハッピーホリデー。ここもほとんど同じ感じだよ。

■　雪がものすごく恋しい。愚かな地球温暖化め。😒

■　オランダは北日本より"もっと北"にあるのに、雪は降らない。

■　三沢の人？

■　なぜそこに住んでるの？

■　もしこれがロシアだったらこのビデオの時間内に少なくとも5回事故が起こってる。

■　これがテキサスでないと分かる方法：誰もピックアップで後ろにぴったりついて運転していない。

■　ここオハイオ北東部の雪にすごく似てる！ハッピーウィンター❄

■　すごく、すごくひやひやした。

■　危険な道路だね。雪に加えて、狭いし急カーブだし見通しは悪いし。

■　イニシャルDを見てたから、ドリフト始めるのかと期待したよ！

■　ドリフトとユーロビートが欠落してるのをはっきりと感じる :X

■　これは美しい。そして来年行く場所が決まった。

■　これは北海道かな？いつの日か行ってみたいよ。ありがとう、もっと見せてね。

■　ノルウェーから超アップボード :D

■　今日、30歳にして、なぜ我々が日本からたくさん車を輸入するのが理解した。我々も左側運転だからね。

■　02-07スバルインプレッサ？ダッシュボードから推測。

■　昔、北日本に住んでた！ある年は雪が168インチ(4.28メートル)降ったよ！

■　100％そこに住んでみたい。

■　美しいね(オーストラリアでは雪は少なく火事が多い)。

■　君の冬と雪がうらやましいよ。フィンランド南部より。

■　ナイステクニック。ライン上での車体の動かし方がうまい。赤城レッドサンズの対戦相手だったら、面白いことになりそう。

■　ああ、雪が恋しい。

ソース1

本日の人気記事

韓国人「何故バフェットは日本株に投資をしたのか？」バフェット氏が日本総合商社株を買い、航空株や銀行株を売却した理由とは？　韓国の反応

韓国人「日本式刺身丼ｖｓ韓国式刺身丼、文化の違い…」

中国人「記録に残る日本軍兵士の異常な強さ」

関連記事