こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「日本のKFCクリスマスを始めて体験してみた」←「なぜアメリカでもやってくれないの！」　海外の反応

日本のKFCクリスマスパーティバーレル

動画

@sugoimart
JPN DO A CHIMKIN 4 XMAS ##kfcjapan ##kfc ##FelizNavidad ##foodfam ##christmastraditions ##japanthings ##japanlife ##fyp ##foryoupage ##tokyo ##japan ##sugoimart
♬ original sound - sugoimart

（海外の反応をまとめました）

■　すごくいい。KFC大好き。

■　素晴らしい！これ欲しい。

■　アメリカのKFCでは無理だね

■　いくらなんだろ？美味しいのかな？

■　すごくきちんとしてる！この伝統はいいね。

■　何だって？！なぜアメリカでこれできない？すごく素敵。チキンも同じく美味しいのかな？

■　日本では全てが変わってしまう。

■　わぁ！こんなに素敵で豪華なKFCは見たことない！

■　なんてことだ。何枚カードを書かなきゃいけないだろ。

■　興味深いね。来年は日本でクリスマスを！

■　KFCはアメリカよりオーストラリアの方がはるかに美味しい。でも日本には行ったことないから分からない。美味しそうだね。

■　このコロナの騒ぎが終わったら日本に引っ越すんだ😂😂

■　何だと？なぜアメリカでやらない？皿だけのために買うよ。

■　ほとんどの人が知らないけど、KFCはアメリカよりアジアで売り上げが多いんだ。

■　アメリカのKFCで注文間違えられてひどい態度を経験したばかりだよ。

■　推定360万の日本の家庭がクリスマスシーズンにKFCを食べると今日学んだ。

■　バレルであることを考えるとチキンがあまり多くないように見える。それでも美味しそうだけど。

■　オーストラリアのKFCで出すクソより1000倍美味しそう。今すぐ日本のKFCを食べたい。ボクシングデーの二日酔いを治すために…。

■　興味深いな。アメリカのKFCで出されるのと全く同じだよ。

■　日本が恋しいと思う点の一つはあらゆるところにものすごい配慮がなされてるところ。ファストフードでさえも…。
バーガーが完璧に並んでて、きれいにラップされてて、角が曲げられた紙袋にきちんと入れられてて、飲み物は別のビニール袋に入れられててこぼれても食べ物にかからないようにされてて、笑顔で渡してくれるマクドナルドに一度も行ったことがない。

■　日本人は本当にパッケージングが上手だね。

■　アメリカより基準が高いみたい。それはいいね！

■　日本ではあらゆるものがより良くなってるようだ。

■　ものすごい愛情が込められてるのがはっきり見えるね。おお、日本！

■　とてもかわいいね。また日本の勝ちだ。

ソース1 2

本日の人気記事

韓国「日本はドイツを見習え！」→ドイツ「韓国は腐敗！！」→韓国人「恥さらし・・・」【韓国の反応】

韓国釜山市、日本産水産物の放射能検査強化した結果…すべて合格判定＝韓国の反応

【韓国の反応】コロナ渦で社内不倫カップルが増加？

関連記事