こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「僕が泊ってる日本の旅館の部屋とそこからの眺めが最高すぎる」←「地球一好きな場所だ！」　海外の反応

日本の旅館の部屋

画像

My hotel room in Japan [OC] [3875x2905] from r/RoomPorn

（海外の反応をまとめました）

■　やばい。この場所の名前をシェアしてくれない？実に美しい。

投稿者
■　うぶや

投稿者
■　そしてここには写ってないけど、ベランダには個人湯(露天風呂)がある。

■　旅館のサイトもすごーく落ち着ている。
一泊300ドルを出せる余裕があればよかった :(

■　空港までのタクシー代を出せる余裕があればよかった。

■　眺めだけなら、同じ町に同じ眺めで100ドル以下のホテルを見つけたよ。無料朝食や部屋に高級な伝統的ダイニングセットのようなものはないかもしれないけど、景色は得られる。

■　河口湖？
今のところ地球上で一番好きな場所だ…。
ロープウェイはクール。もし時間があったらチェックしてみて。早めに行けば静かな山をほぼ独り占めできる。そよ風と富士山の眺めだけを。

■　富士山の美しい眺めだ。

■　信じられない。ほとんど絵みたいだ。

■　現実とは思えない。見てるだけで穏やかな気になる。満喫してね！

■　最高のディナーをあのテーブルに出してくれるんだろうね。日本の旅館は素晴らしくて、もっと安い所でも思い出に残る経験ができる。特に温泉旅館。

■　クリス・ブロードにこの写真見せるなよ。彼は日本に8年住んでるのにいまだにクリアな富士山を見たことがない lol

■　この写真は君が撮ったの？もしそうならグッジョブ！部屋、床、家具に対する光と影の配置がすごくいい…その場の雰囲気を本当に捉えてる。

投稿者
■　ありがとう、君のコメントはうれしいよ！朝の光がいい味出してくれたね。それと日本のインテリアデザイン・美が。

■　畳に布団を敷いて一晩寝たけど、次は絶対ベッドにする。

■　おお！君は本当にラッキーだ！多くの人がそこに行くけど山は雲に覆われてるんだ。

■　あのテーブルから立ち上がるところを考えただけで膝が痛い。

■　コロナの移動制限にはうんざり。

■　テーブルと椅子がすごく気に入った。ああいうのは見たことないな。背の低いテーブルが好きで床に座るのも好きだけど、これは完璧そうだ。何て呼ばれるものなんだろう？

■　まさしくこの場所に行ったことがある！あの景色で目が覚めるのは最高。抹茶キットカット中毒になって帰ったよ。

■　3月からリモートワークになったんだけど、ロックダウンの前に飛行機を予約して日本に行って日本からリモートワークにしておけばよかった！会社には絶対ばれなかったろう！

ソース1

本日の人気記事

【朗報】日本、新型偵察衛星の打ち上げ成功→韓国人「韓国との実力差が酷過ぎる…」＝韓国の反応

韓国人「韓国人が激怒！」ストリーミングサイトが韓国の誇り「防弾少年団」を「J-POP」として紹介！BTSが日本人だと誤解される可能性‥　韓国の反応

海外「日本に従え！」日本でワガママを言い始めたムスリムに海外がびっくり仰天

関連記事