fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

日本経済が驚異的な回復 7~9月期は5%成長 海外の反応

日本経済がリセッション脱却 7~9月期はプラス成長に
日本の内閣府は16日、2020年7~9月期の実質国内総生産(GDP)が前期比5%拡大したと発表した。4~6月期のマイナス8.2%からプラスに転じ、4四半期ぶりにリセッション(景気後退)から脱した。

国内消費や輸出が伸びており、新型ウイルス対策で厳しいロックダウンを行っていない日本政府にとって良いニュースとなった。

ただし一部のアナリストは、経済回復の兆しが見えているものの、今後の成長はゆるやかだろうとみている。

前期比年率では、第3四半期の日本経済は21.4%拡大した。

(海外の反応をまとめました)






■ 間違ってるかもしれない。けどコロナへの対応は未来は西洋ではなくアジアオセアニア諸国のものであることを示してる気がする。

■ 日本は本当に異常値だ。ウイルスをコントロールできたわけではないが他の多くの国々で見られる急増には直面していない。これは少し不可解。
もう一つの件については日本、韓国そしてある程度中国にも当てはまるけど、将来を考えると、出生率1で代替率をはるかに下回っていて、人口が減少していることも考慮しなければならない。

■ それほど不可解ではないよ。日本政府は近隣諸国と比べるとウイルス制御に十分なことをしなかったけど、日本の人たちは危機へうまく対応できる非常に集団主義的で災害に備えた文化を持っている。
基本的に、日本人に社会的距離を取るように言ったり、マスクをつけるように言う必要はない。政府の言うことに関係なく、彼らは自分たちで必要な予防措置を講じる。

■ 個人より社会に重きを置くように教育されているからね。当然危機の時にはうまくやれるさ。

■ アジア・オセアニア諸国のウイルスへの対応は欧米諸国のよりはるかに優れてるように感じる。

■ 確かに東アジア諸国はこのパンデミックに非常にうまく対処し世界のモデルになってる。だからと言って未来が彼らのものというわけではない。

■ 彼らは東南アジア諸国と中国(そしてその他の多くのアジアの国々)との間で世界最大の自由貿易協定に署名したばかりということを考えると、次の世紀とその後はアジアのものになる可能性が非常に高い。中国だけでもアメリカを追い抜きつつある。

■ 正直、コロナ対応に関係なくやっぱりアジアが未来だと思う。インドは非常にまずい対応をした。それでも10年後にはアメリカを上回る経済成長をする可能性が高い。




■ "日本の内閣府は16日、2020年7~9月期の実質国内総生産(GDP)が前期比5%拡大したと発表した。4~6月期のマイナス8.2%"

■ うん、ただの反動だね。

■ 穴にボールを投げた時に起こるような"反動"。バウンドはするけど穴からは出ない。




■ 今やコロナ地獄に戻ったから彼らの第4四半期の数字はひどいことになるだろう。



■ すごいね。いつもマスクをしてるのに慣れてる国ではウイルスは止まり人々は仕事に戻った。他の国々が他国の成功から学ぶことができればなぁ。



■ その5%は全て任天堂スイッチの売り上げによるものだろ。



■ そうなの?俺の座ってるところからはそのようには全く見えないけど。



■ これは大規模なQEと国債購入のためだ。今アメリカもほぼ同じことやってる。



■ 彼らはマスクしてるから。



■ "1日40回以上上映してる映画館もある"
これはすごいな。



■ つまり彼らの国は国民を殺さないことより職に留まることを気にしてる金持ちの嫌なやつらに運営されていないということか?狂ってるな!



■ 8%縮んだ後に5%成長って…。
これってトランプがロックダウンの後、人々が仕事に戻ったら自分が雇用を"作った"って自慢したようなもんだろ?
了解。


ソース1


本日の人気記事

韓国人「日本の経済力が想像以上に凄いことに気付いた…」=韓国の反応

韓国人「外国に住んでる人に聞きたい。私達が爪先の垢程度だと思ってる日本を、外国では本当にすごいと思ってるんですか?」

明石元次郎「韓国は人心撹乱の素質を持つ国」日本の憲兵警察の首長が心配した「韓国の未来」がこちら‥ 韓国の反応
関連記事

[ 2020/11/17 07:50 ] 日本 | TB(0) | CM(26)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 190193 ]
本当かよこの数字
インバウンドゼロなんだぞ何が売れてんだ
[ 2020/11/17 07:54 ] [ 編集 ]
[ 190194 ]
マイナス8%だったからバウンドしただけだよな。
[ 2020/11/17 07:58 ] [ 編集 ]
[ 190195 ]
■ つまり彼らの国は国民を殺さないことより職に留まることを気にしてる金持ちの嫌なやつらに運営されていないということか?狂ってるな!

死亡率で言えばお前らよりマシでしょ
[ 2020/11/17 08:00 ] [ 編集 ]
[ 190196 ]
※190193
日本は内需で持っている国
インバウンドは日本経済の極々ほんの一部でしかない
米国フランス豪州みたいに一大産業というわけではない
[ 2020/11/17 08:01 ] [ 編集 ]
[ 190197 ]
自分の周りも自粛の反動でブランド品や車とか買い漁るやつ多いし、永遠に自粛は人間には無理やな
[ 2020/11/17 08:05 ] [ 編集 ]
[ 190198 ]
結局年間を通じてマイナス成長になるのは確定的だけどな。さっさと消費税減税しろっての
[ 2020/11/17 08:06 ] [ 編集 ]
[ 190199 ]
考えたら在宅に切り替えるために環境整えたり、外出抑える為に買いだめしたりそれなりに金使ってるしなぁ。
家にこもるための娯楽かったり。
[ 2020/11/17 08:09 ] [ 編集 ]
[ 190200 ]
本来ならば各国同じように最悪期と比較した数字は、この程度にならないとマズいんじゃないの?
「日本は景気がー」なんて言ってるけど、諸外国は『地獄』が待ってんのかよ
[ 2020/11/17 08:50 ] [ 編集 ]
[ 190202 ]
日本ガーばっかりいってると、自分の国は地獄に落ちてることに気づかないぞw
[ 2020/11/17 09:30 ] [ 編集 ]
[ 190203 ]
感染者も死亡者も鰻登り、経済はバウンドすらしない死に体共が、よう言うわ
[ 2020/11/17 09:37 ] [ 編集 ]
[ 190204 ]
なぜなら日本には四季があるから
[ 2020/11/17 09:46 ] [ 編集 ]
[ 190205 ]
>うん、ただの反動だね。
>穴にボールを投げた時に起こるような"反動"。バウンドはするけど穴からは出ない。

幅が小さかろうが下がるよりは回復する方がどれだけ良いことかなんて普通に考えればわかるだろ?
ほとんどの国はその反動すら起こせずに下降一直線なんだから
[ 2020/11/17 09:49 ] [ 編集 ]
[ 190206 ]
いやいや業種間の格差が大きく広がっているだけ
コロナ禍が好機の業種が伸びて、ダメな業種はドミノ廃業中
宴会や家族向けの飲食店が惨憺たる有様だし
冠婚葬祭系も悲惨な状況
アパレル系も明暗が分かれてユニクロは好調だが青山は大不況で閉店ラッシュだよな
[ 2020/11/17 10:14 ] [ 編集 ]
[ 190207 ]
国民一律に10万円配ったのが割と効いてるんじゃない
麻生さんは預金が増えたと言ってたけど、それより使う人のほうが多いはずなので、市場の金回りがその分良くなることはあっても悪くなるはずがないからね
[ 2020/11/17 10:39 ] [ 編集 ]
[ 190208 ]
世界は悲しいけれど殆どがバカで出来てる
[ 2020/11/17 10:41 ] [ 編集 ]
[ 190209 ]
だからあ、市場の肉や野菜はラッピングしてプラ容器で包装しなさいよ
地球環境も大事だけど先ずは人間の命が優先でしょ
プラゴミ云々なんてのはコロナが落ち着いてからだよ
[ 2020/11/17 10:51 ] [ 編集 ]
[ 190210 ]
失業率がかなり上がってるんだよな。
非正規雇用の無給自宅待機も含めると6%超えるくらいまで一気に上がった。
[ 2020/11/17 11:00 ] [ 編集 ]
[ 190211 ]
名無し
欧米のマスコミも日本のマスコミも敢えて触れないが
厚生労働省は新型インフルエンザ対策として
感染症のエキスパートでもある尾身医師を中心に対策マニュアルを作っててそれを実行したからこそある程度抑えられた。

国民を管理監督出来ない中と政治家が足を引っ張ってる中でよく抑えてる方。

不思議なのは日本の感染者数じゃなくてキチンと検証もせず叩いてるマスコミ。
[ 2020/11/17 11:47 ] [ 編集 ]
[ 190212 ]
リバウンドしただけだよな←他の国もか?
[ 2020/11/17 15:13 ] [ 編集 ]
[ 190213 ]
■ 確かに東アジア諸国はこのパンデミックに非常にうまく対処し世界のモデルになってる。だからと言って未来が彼らのものというわけではない。


口惜しさがにじみ出てるな
[ 2020/11/17 17:17 ] [ 編集 ]
[ 190215 ]
インドは早い段階から出入国を制限してなかったっけ。
一時的に緩和した際に持ち込まれたんじゃないか?
ほら、日本の近くに感染者数ごまかしてる国が3ヵ国ほどあるだろ。
[ 2020/11/17 17:40 ] [ 編集 ]
[ 190223 ]
前期のマイナス幅がデカすぎてちょっと戻しただけでこの数字って話でしかない…
[ 2020/11/17 19:31 ] [ 編集 ]
[ 190231 ]
むしろアメリカがしっかりしろよボケ
大国としての責任を果たせ
いい加減にしろ
[ 2020/11/17 22:59 ] [ 編集 ]
[ 190232 ]
皆、政府から10万円もらったからだ
[ 2020/11/18 00:23 ] [ 編集 ]
[ 190234 ]
日本政府は十分な対策をしなかったとか言ってるけど、ではあなた方の国の政府はどれだけのことをやったんですかと聞きたい。だいたい政府ができることなんて限りがあるし、そもそも欧米なんてクラスター対策自体ほとんど行われてないよね。
[ 2020/11/18 00:47 ] [ 編集 ]
[ 190467 ]
アジアはうまくやったって言ってるけど、フィリピンとかインドネシアは猛速で日本追い抜いていったけどね……。
ベトナム韓国辺りは、個人の人権知ったことか国なんで有利だったね。
[ 2020/11/22 10:31 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク