fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

桜島の噴火の瞬間をとらえた動画が凄すぎると海外掲示板で大騒ぎ 海外の反応

桜島の噴火

動画
Eruption of Sakurajima


(海外の反応をまとめました)






■ これほど素晴らしく同時に恐ろしい光景は他にないだろうね。

■ どれくらい離れてるか次第だね。

■ 飛行機から撮影してみたい。

■ 噴石はどれほどの大きさでどこまで飛ぶんだろうか。




■ 何であんなにたくさんの車が楽しそうに通り過ぎてんだ。

■ どの方角から撮られたかによるけど、あの車は2-5キロは離れてるんじゃないかな。。

■ それってまさしくこういう噴火の破片が降下する可能性のある半径じゃない?

■ 巨大な岩の塊か何かが左側から猛烈な勢いで飛び出して2-5キロは簡単に飛んで行ったのが見える。🙀

■ レンズの圧縮で実際よりはるかに近く見えるんだよ。

■ 前に読んだ時には農業に適した土壌で、5千人かそこらの人がこの火山に住んでいるということだった。

■ 日本の南部、鹿児島市のすぐ隣にある島で店や学校まである。降灰がしょっちゅうあって地元の人たちは洗濯物を取り入れたり灰を掃除しなきゃいけなかったりで不便してるみたい。2回行って実際目撃したよ。

■ 桜島はいつも噴火してる。通常は大きなものじゃない。人が麓に住んでるし、洗濯物を干せるかどうか知るため、天気予報はいつも灰の向きを予報してる。市民は噴煙が高く上がると"お、今日の桜島は元気だな!"みたいなことを言う。

■ ポンペイの人たちを蒸発させた大噴火の前にも人々はこんな感じでのんびりしていたんだろうか。

■ 定期的に小さい噴火があれば大規模な破滅的噴火の可能性は非常に低いんだよ。ポンペイが噴火するなんて誰も知らなかったんだよ。




■ この火山について気になった人へ:桜島火山は不定期(通常1日に1,2回)にストロンボリ式からブルカノ式噴火を起こすことで知られ、時としてかなりの大きさに達し、数キロの高さと距離に灰と噴石を降らせる。最近の噴火一覧

■ それはすごい。近くに住んでる人はどんな感じなんだろ?"また桜島が噴火した。ところで、お昼は何にするかもう決めた?"

■ 以前行ったことあるけど、本当に危険な近い所には人は住んでないし地元の人は慣れてるみたいだった。僕がいる間にも噴火して快晴の空に噴煙が上がってたよ。本当にクールな場所だった。

■ 1日に1,2回噴火するだって!?

■ 3年ほど前にかなり大きな噴火があってその後ほぼ毎日のように噴火してた。最近になってペースが落ち着いている。



■ 最初の静けさからオレンジの輝きに変わるところは本当に原始地球を彷彿とさせてくれるものだ!

■ 確かに怒れる神の目覚めって感じだね。

■ ゴジラが目覚める。




■ 地球規模の過敏性腸症候群。



■ 鹿児島が恋しいよ。



■ どうやらこれがソースらしい。


■ ありがとう。読み込みがクソのgifよりはるかにいいね。




■ すごい。火山大好き。見とれてしまう。


ソース1


本日の人気記事

【悲報】韓国人さん、頭のおかしな発言を繰り返して炎上してしまう=韓国の反応

韓国人「韓国は反日精神病国家ですね‥」韓国の乳幼児用おもちゃに「旭日戦犯旗」が描かれ父兄が該当会社を糾弾! 韓国の反応

海外「こんなに何かを欲しくなるなんて…」日本のニッチなシンセサイザーに興味津々!?
関連記事

[ 2020/10/19 08:23 ] 日本 | TB(0) | CM(19)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 188396 ]
美しい
[ 2020/10/19 08:55 ] [ 編集 ]
[ 188397 ]
名無し
何十回も仕事で鹿児島市内に行ったのに、降灰に会った事が無いんだよなー
[ 2020/10/19 08:56 ] [ 編集 ]
[ 188398 ]
降ってきた火山灰を片付けるの大変そう
[ 2020/10/19 09:01 ] [ 編集 ]
[ 188400 ]
あの船等は何?漁船か?
あと、桜島って人住んでいるのだな。
漠然と無人島だと思っていたわ。
しょっちゅう噴火しているみたいだけど、
岩とか飛んでこないのか?
[ 2020/10/19 09:34 ] [ 編集 ]
[ 188401 ]
噴火は夜に見るのおすすめ
静電気による落雷とか結構かっこいいw
[ 2020/10/19 10:12 ] [ 編集 ]
[ 188403 ]
桜島の噴火は壮大だが、噴火するたびに朝鮮人が「日本沈没!」「日本は滅びる!」とか胸糞悪いコメントばっかりしてくるんだよな
純粋に噴火の凄さを感じたいだけなのにうっとうしい民族だ
[ 2020/10/19 10:55 ] [ 編集 ]
[ 188404 ]
あれだけ降灰で苦労しているのに
窓から噴火が見られない部屋は嫌われる鹿児島市
[ 2020/10/19 11:50 ] [ 編集 ]
[ 188405 ]
わざわざ朝鮮人のコメントなんて見ないし、知ろうとするやつの気がしれないけどお前のせいで不快になったわ
[ 2020/10/19 11:51 ] [ 編集 ]
[ 188407 ]
数千年前の大噴火のときは灰が東北まで飛んだんだろ。これで南九州の縄文文化が一度滅んだ。
[ 2020/10/19 12:49 ] [ 編集 ]
[ 188408 ]
鹿児島に住んでるけど、あんな迫力がある噴火は見たことないな。
夜間に見るとああいう風にみえるのかな。
[ 2020/10/19 12:58 ] [ 編集 ]
[ 188409 ]
感動的なほど美しいな
昔の人々が山神という概念を作り、敬っていたのもわかる
[ 2020/10/19 14:25 ] [ 編集 ]
[ 188410 ]
どこぞの半島とは別に、良い意味で火の国だし多少はね?
[ 2020/10/19 16:51 ] [ 編集 ]
[ 188411 ]
桜島は四天王くらい。魔王の阿蘇山と大魔王の鬼界カルデラが出番を待ってるから。
[ 2020/10/19 18:43 ] [ 編集 ]
[ 188413 ]
ホンマにgif貼り付ける馬鹿はどうにかして欲しい。
特に高解像度で枚数の多いの貼られたら重くてかなわん。
[ 2020/10/19 20:00 ] [ 編集 ]
[ 188422 ]
地元の映像見れて嬉しい
[ 2020/10/19 21:14 ] [ 編集 ]
[ 188433 ]
e-420v-41
v-472e-342 風林火山
[ 2020/10/19 23:44 ] [ 編集 ]
[ 188605 ]
こんなスペクタクルな日常なの?
[ 2020/10/22 06:23 ] [ 編集 ]
[ 188608 ]
計算したら16~18Kmほど離れた場所からの撮影ぽいね。
[ 2020/10/22 08:16 ] [ 編集 ]
[ 188656 ]
>>188411
勇者の召喚はよう
[ 2020/10/22 14:32 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク