fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

日本で生まれた画期的な自転車盗難対策が海外で話題に 海外の反応

サドルを汚して盗難防止 自転車に貼る「鳥のうんちシール」が画期的だった

「駐輪場に置いていたはずの自転車がない!盗まれた......!」

そんな悲しい体験をしたことがある人は少なくないだろう。

警察庁「平成30年の刑法犯に関する統計資料」によると、2018年の自転車盗の認知件数は18万3879件。そのうち7万2763件は、施錠していたにもかかわらず被害に遭っている。

鍵をかけていても自転車を盗まれてしまうのならば、一体どうすればいい――?

そんな問いに、1人の男性が答えをだした。

自転車を盗まれたくないのならば、泥棒が「盗みたい」とは思わないくらい汚くすればいい。

そう考えた彼は、自転車のサドルに「鳥のうんち」をくっつけることにした。



(海外の反応をまとめました)






■ 日本に2年半住んだけど、自転車の盗難が問題になってるなんて知らなかった。



■ 素晴らしい、これで全世界が知ることになった…。



■ 一つだけ疑問がある。鳥のフン(本物だろうと偽物だろうと)が本当に泥棒を思いとどまらせるだろうか?

■ みんなが君ほどクソ好きとは限らないんだ。

■ 自転車を盗む時、フンをきれいにするのに時間がかかるだろ。

■ 自転車はたくさんあるから、フンのついてない物を選ぶだろうね。

■ 日本では泥棒ですらきれい好きなんだろ。でももう世間に知られてしまって、泥棒にも知られてしまった。




■ アムステルダムでそれをやってみろ ;)



■ 日本人は盗みなんかしないと思ってた。



■ 舐めればよい。



■ ロンドンでうまくいくとは思えないな。



■ 発明した人は泥棒には脳がないと思ってるらしいw



■ 洋服の飾りにいいかも。



■ じゃあ俺は車泥棒を寄せ付けないために牛のフンをシートに置くことにするわ。



■ わざわざ高いシールを買わなくても本物の鳥のフンを使えばいいじゃない。



■ ただのシールだと思ってたら本物の鳥のフンだったりする。



■ 鳥のフンは泥棒にとって最悪の悪夢だもんね。



■ Covidを置いておくのが最強の自衛策。



■ 俺の車で試してみるわw



■ これがうまくいくのは日本だけだろう。



■ あれを取ればいいだけじゃない。泥棒抑止にはならないよ。



■ 人間のフンだったらもっと天才的だった。



■ 自転車をチェーンで留めとけよ。それがソリューション。



■ 自転車泥棒にとっては鳥のフンなんか一番どうでもいいことだと思うよ。



■ ビニール袋で覆われれば終了。



■ 日本人が作る解決策は芸術的だ。間違いなく漫画の国だね。


ソース12


本日の人気記事

韓国人「アジアの潜水艦戦力の画像が地獄」

韓国人「フィリピン人の嫌韓感情が爆発!」フィリピン人ネチズンが#CancelKoreaを広める嫌韓運動に乗り出す! 韓国の反応

韓国が誇る日本輸出予定のプラモデルがこれ[韓国ネット民]日本人がキムチを作って、本格的な日本料理だと韓国に輸出するようなもんだろうか
関連記事

[ 2020/09/10 11:05 ] 日本 | TB(0) | CM(16)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 183028 ]
海の向こうに持ち出す時には、残念ながら抑止力にならないだろうな。
[ 2020/09/10 11:08 ] [ 編集 ]
[ 183029 ]
短時間で盗もうと思うときの選択肢から脱落する可能性が上がるから意外と有効だと思うが
鍵等壊した上にサドルまで拭く余裕がある場所じゃないと盗麺のでは?
[ 2020/09/10 11:16 ] [ 編集 ]
[ 183030 ]
■ 日本人は盗みなんかしないと思ってた。

こういう思い込みの激しいアホ外人が一番迷惑
こういうタイプの外人が希望だらけで日本に来て勝手に絶望して日本で文句たらたら垂れながら左寄りなデモとかに参加するんだよ
[ 2020/09/10 11:26 ] [ 編集 ]
[ 183031 ]
これはいいアイデアw
試す価値はある
[ 2020/09/10 11:36 ] [ 編集 ]
[ 183032 ]
自転車と傘を公共物と勘違いしてるアホは思いのほか多いからな
[ 2020/09/10 11:55 ] [ 編集 ]
[ 183033 ]
出来心でやっていると思い込んでいるからこんな発想が出てくる。車やバイクもそうだけど海外に売り飛ばす組織犯罪でしょ。鳥のフンでどうにかなるわけがない。相手は中坊じゃないんだから。
[ 2020/09/10 11:56 ] [ 編集 ]
[ 183034 ]
私の買ったばかりの自転車返せー!
[ 2020/09/10 11:58 ] [ 編集 ]
[ 183035 ]
昔は鍵をかけてなかったり、付属の簡単に壊せる鍵しかかけてない人が多かったから、クズな少年がちょっとした足として盗んで放置していくのが多かった。

今はプロの窃盗犯が転売目的で器具使って高額自転車盗んでくのが多い。きちんとした鍵付ける人も増えたから、安物が盗まれるケースは少ない。窃盗犯の目を逃れるのに、鳥の糞は意味がないどころか、自宅に置く場合はあまり乗っていなくて管理が行き届いていないと思われて逆に狙われやすくなる。
[ 2020/09/10 12:19 ] [ 編集 ]
[ 183036 ]
フン時々ホンモノ
[ 2020/09/10 12:25 ] [ 編集 ]
[ 183037 ]
その程度の窃盗ならペダルを片方外せる奴にして取っとけば盗まれないんじゃね
[ 2020/09/10 12:28 ] [ 編集 ]
[ 183038 ]
18年前くらいは、
「自転車泥棒=北朝鮮に密輸」が常識だったんだけどな
バンキシャとか万景峰号の時代だよ。

マスコミが隠すようになったからな。
土日の夕方に、久本・美川憲一・はるな愛とかが
アジアに旅行に行く番組では、「韓国と言えば整形と垢すり」だったが、
整形の部分には触れなくなった。韓流コンテンツに都合悪いからな
[ 2020/09/10 13:13 ] [ 編集 ]
[ 183046 ]
5回に1回は本物を載せよう。
[ 2020/09/10 15:10 ] [ 編集 ]
[ 183048 ]
高校の時の友人が畳屋のせがれで耳掻きみたいな畳道具でシリンダー鍵なんかは器用に開けれたわ。

落とした財布はなぜか警察届くのにスマホと傘と自転車だけは不思議とよく盗まれる日本
[ 2020/09/10 15:22 ] [ 編集 ]
[ 183059 ]
最も簡単な防衛法は高くて希少な車種に乗らないこと。車やバイクにも言える。賢い小金持ちは大体そうしてるでしょ。
[ 2020/09/10 19:26 ] [ 編集 ]
[ 183061 ]
>18年前くらいは、
>「自転車泥棒=北朝鮮に密輸」が常識だったんだけどな
おれはそれなりのおっさんだが、そんな常識は初耳だわ。
[ 2020/09/10 22:01 ] [ 編集 ]
[ 183066 ]
>>183029
> 自転車と傘を公共物と勘違いしてるアホは思いのほか多いからな

え? 違うの?
駐輪禁止エリアに違法駐輪しているチャリは、むしろ誰かが盗んで持って行ってくれた方が助かる。だから違法駐輪の自転車は公共物扱いで問題ない。
あと、ビニール傘は完全に公共物。
同じビニール傘がたくさん立ってる傘立ての前に立ち止まって、必死に自分のビニール傘を見分けようとしている奴は邪魔。どれでもいいから1本持って立ち去れ。そういう無駄な努力に時間を使っているから、日本の生産性は高まらないんだよ。
[ 2020/09/11 06:26 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク