fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

日本のアニメのディテールが別次元に達していることが分かる動画が海外掲示板で話題に 海外の反

アニメと実際の場面の比較

動画(見切れるのでクリックしてください)
Details in Anime vs Actual scenes from r/nextfuckinglevel



(海外の反応をまとめました)






■ これはどのアニメ?

■ 「君の名は。」という映画。

■ 恋人と見るのにぴったりな映画だよ。

■ 俺にもいればな。

■ 一緒に見たわ。素晴らしい映画だったけどその後別れちゃった…。ということはそんなに素晴らしい映画ではないのかも。

■ うちの彼氏は見てる時に寝てたよ。

■ あるいは泣きたい時にぴったりだね。

■ 素晴らしい映画だよね。アカデミー賞にノミネートされなかったのは残念。脚本、音楽、声優、アニメーション、どれも際立ってる。

■ この映画を見て丸々一週間精神が不安定になったよ。アニメはたまに見る程度でそんなに興味があるってわけじゃないのに、これは全くの傑作だった。




■ 0:39のスカイラインのディテールが素晴らしい。



■ かなり正確だね。



■ RTX オン・オフ

■ 一部の人がどっちがオンなのか議論するかも。




■ 君の名は。最高のアニメ映画の一つ。素晴らしいストーリー、キャラ、映像、激しく感情が揺さぶられる。グッとくるよ。



■ これだから日本に夢を見てしまうんだ。



■ 日本に行きたくなった。



■ アニメの方が好きだ。



■ 現実世界はアニメが基になってるということが確認された。



■ 「言の葉の庭」や「天気の子」(共に新海誠監督)も東京を見事に描いてる。彼の風景ディテールは本当に素晴らしい。



■ アニメがどれほどうまく描かれてるか、驚くべきだね。当たり前だと思ってたけど、これからもっと感謝しようと思う。



■ 時折、どっちがリアルなのかわからなくなるよ。



■ アニメは全く見ないけど、本当に美しいイラストがあるということは認めざるを得ない。



■ 君の名は。今でも私の一番好きなアニメ。



■ 俺をこのクソみたいなところから出して最高にクールなアニメの中に入れてくれ。



■ 20代30代を日本で過ごして帰って来て7年になるけど、アニメの背景はとても正確だよ。今でも懐かしい思いが胸に残ってる。



■ 君の名は。唯一見たことのあるアニメ。泣きそうになったわ。



■ 日本とその文化が大好きだ。



ソース1



本日の人気記事

韓国人「日韓基本条約がいくら嫌いでも協定は正しいです。補償合意してるし、無視するのは国際社会で良くない影響力を及ぼします。息苦しいです」

海外「もはやパロディーじゃない!」日本の女芸人による世界的大ヒット曲のMVパロディーに絶賛の声!

韓国による資産売却、結局先送りが決定的に…=韓国の反応
関連記事

[ 2020/08/06 10:11 ] 日本 | TB(0) | CM(44)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 180428 ]
一度見れば十分かな…という感じだった
[ 2020/08/06 10:18 ] [ 編集 ]
[ 180429 ]
アニメが先で現実が後なんだよな。
新宿などの都市計画も現代の神である
新海誠が創造したものだよ。
[ 2020/08/06 10:23 ] [ 編集 ]
[ 180431 ]
あー、あったねえ
すっかり忘れてた
[ 2020/08/06 10:27 ] [ 編集 ]
[ 180432 ]
おれはリアルに近づけるだけが正解とは思わないから
なんともいえないな。
[ 2020/08/06 10:36 ] [ 編集 ]
[ 180433 ]
劇中に何度か出てくる信濃町の歩道橋って、
実際は寺の塔みたいな建物が後ろに見えて妙な感じだったけど
今は改装中で映画と同じになった。
[ 2020/08/06 10:38 ] [ 編集 ]
[ 180434 ]
どうしても昔の角川映画を思い出してしまってね
何度も見たい傑作と言えるか分からないよ
綺麗だし演出も良いのは間違いない
[ 2020/08/06 10:44 ] [ 編集 ]
[ 180435 ]
※180429

何言ってんだこいつ
ジョークにしても面白くないぞ
[ 2020/08/06 10:53 ] [ 編集 ]
[ 180436 ]
日本はアニメ神によって創造された土地。
シャーマンの太陽神に非ず。
[ 2020/08/06 10:59 ] [ 編集 ]
[ 180437 ]
問題はこういうのをもってアニメは現実を書いてると本気で思ってる人がいるって事だな
二次元に人権を求めたり、二次元に人種を求めたりする連中
[ 2020/08/06 11:03 ] [ 編集 ]
[ 180438 ]
特段すごい作品ではないけれど、まあまあの佳作だね
興業収入と作品の質は、必ずしも一致しないんだよな
君の名は。はその典型だと思うw
[ 2020/08/06 11:08 ] [ 編集 ]
[ 180439 ]
メガゾーン23partⅡでの新宿とか渋谷、原宿の名所が崩壊していくシーンの方がグッとくる
[ 2020/08/06 11:10 ] [ 編集 ]
[ 180440 ]
写真をアニメ加工すれば誰でも出来る
簡単な仕事さ
[ 2020/08/06 11:13 ] [ 編集 ]
[ 180441 ]
見ている方は色々な感想があっていいだろうけど
描いてる方は写真のトレースしてる想像力の無いクソつまらない作業だぞ
色味だのエフェクトだのは描いた後にどうでもなるから描いてても緊張も無い。
[ 2020/08/06 11:16 ] [ 編集 ]
[ 180442 ]
>■ 俺をこのクソみたいなところから出して
>  最高にクールなアニメの中に入れてくれ。

これだからアニメと現実の区別が出来ず
人種問題を持ち込んだりする訳だ。
アニメはアニメ。大人になれよ。
[ 2020/08/06 11:21 ] [ 編集 ]
[ 180443 ]
アニメにディテールは重要だとは思うけど
この作品がその部分に突出してるとか言われるとちょっと違う気がするんだよなぁ
確かに絵は綺麗だしアニメも高レベルだけどさ
この作品以上にハッとするようなアニメのディテールを見せてくれたアニメって
近年わりとたくさん有るんだよねぇ
[ 2020/08/06 11:27 ] [ 編集 ]
[ 180445 ]
※180440
このマウント嫌い
[ 2020/08/06 11:42 ] [ 編集 ]
[ 180446 ]
メッチャ好き。
4KBDもiTunesストアでもGoogle PLAYでも買ったし。
10回くらいは見てるけど、それでも全く記憶に無いカットがいくつもあった…。
12" の階段、18"の地下道、26"のタクシー乗り場、28秒の階段。

…結構いい加減な見方をしてたのかな。
[ 2020/08/06 11:47 ] [ 編集 ]
[ 180447 ]
写真を加工しているだけって、全カット加工するのにどれだけの時間と労力がかかっているのか?
それがアニメだから。
新海君の背景は物理法則無視してディフォルメされていて現実よりも美しくなっている。
そんなのメイキング見ないと気づかないけど、新宿綺麗と思わせるだけでも凄い技術と才能よ。
[ 2020/08/06 11:50 ] [ 編集 ]
[ 180448 ]
個人的に新海アニメは苦手。
音楽の使い方がわざとらしくて、観ていて集中できない。

「言の葉」でも、大事なシーンでいきなり大音量のボーカル付き音楽が鳴り響いたから、一気に白けてしまった。
[ 2020/08/06 12:06 ] [ 編集 ]
[ 180450 ]
深海さんの作品は合わん
オリジナルアニメだったらイヴとか好きだった
作者誰だっけ頑張ってて欲しい
[ 2020/08/06 12:40 ] [ 編集 ]
[ 180451 ]
トレスなんでしょ?
[ 2020/08/06 13:32 ] [ 編集 ]
[ 180452 ]
新海叩く奴は全員君の名はで初めて存在知ったような乗り遅れのにわかだから嗤える
自分が知らなかったものは叩きたくなるのがにわかヲタクの特徴

エヴァも最近生まれたガキほどよく叩く
[ 2020/08/06 14:13 ] [ 編集 ]
[ 180453 ]
今のアニメの背景とかは写真撮ってきて加工してるだけじゃないのん?
[ 2020/08/06 14:15 ] [ 編集 ]
[ 180454 ]
ぶっちゃけ背景の綺麗さなんて実はわりとどーでもいいのよ
君の名はが一般受けした最大の要因は
実はメインスタッフが元ジブリの実力者揃いだったため
意図せずともアニヲタ意外にも受け入れられるアニメーションに仕上がってたからなんじゃないかと思ってる
その意味でディテールは確かに見事だったと思うよ
[ 2020/08/06 14:42 ] [ 編集 ]
[ 180455 ]
ただの写真の加工とかトレースだともっと残念な感じになるからねぇ
そういう作品あったよね、なんてタイトルだっけ…何たら使いの何たら
[ 2020/08/06 16:26 ] [ 編集 ]
[ 180456 ]
素晴らしい映画なのになぜ素直に評価できないのか?

理解できないのかな?
[ 2020/08/06 17:55 ] [ 編集 ]
[ 180457 ]
「虹色ほたる」と良く似た場面があっても元ネタがマイナー過ぎてあまり話題にならなかったな
[ 2020/08/06 18:35 ] [ 編集 ]
[ 180458 ]
描いた後からの調整でここまでは出来ないよ
ちゃんと描いた時点である程度色を作ってないと
しかし、どこが現実と同じかではなくどこが違うかに目が向かないのか外国人は
[ 2020/08/06 18:54 ] [ 編集 ]
[ 180459 ]
加工で劇場作品レベルのディテールは作れないよ
はあある程度は下に敷いたとしても
[ 2020/08/06 18:56 ] [ 編集 ]
[ 180460 ]
また古いねた引っ張り出してきたな
[ 2020/08/06 19:03 ] [ 編集 ]
[ 180463 ]
すごく絶賛されるから見にいったけど面白くなかった
もうおっさんだからなのかな…
[ 2020/08/06 19:30 ] [ 編集 ]
[ 180467 ]
脚本や演出より背景のディテールや綺麗な作画を重要視するとポンコツアニメだらけになる
そう、こんな風に
[ 2020/08/06 20:00 ] [ 編集 ]
[ 180472 ]
「見切れる」の使い方間違ってますよ。
[ 2020/08/06 20:27 ] [ 編集 ]
[ 180480 ]
用意したクライマックス(住民の避難)を映像として描かなかった時点で
傑作なんて評価はあり得ないと思うんだけどな。
[ 2020/08/06 21:28 ] [ 編集 ]
[ 180485 ]
 
青春アニメ全部乗せ・・みたいな映画だったな
[ 2020/08/06 21:40 ] [ 編集 ]
[ 180486 ]
「君の名は」を見たのは、ずいぶんと昔の事なので、細かいことは、もう忘れちゃってる。
でも言われてみれば確かに、終盤が詰め込み過ぎというか、省略しすぎのように思った気がする。

まあ、それはそれとして、売れた事は素直に評価して良いと思ってる。
たとえ、それが完全に自分好みでは無かったとしても…。
自分が楽しめなかったのは、単に自分が「ターゲットとする視聴者層」では無かったという事なのだろう。

これで、もし監督が偉大な文化人ぶって、ああだこうだと上から目線で政治的な発言をし始めたのなら、全力で叩く準備は出来てる。
でも、そうではないのなら、「アニメ業界のすそ野を広げた人」としてヨイショしても良いと思ってるよ。
[ 2020/08/06 22:29 ] [ 編集 ]
[ 180489 ]
※180486
好みではないが素直に認めても良いとか、
政治的な発言したら叩くとか、
言ってることメチャクチャだな。
[ 2020/08/06 23:04 ] [ 編集 ]
[ 180491 ]
テーマ曲の歌手がここ数ヶ月で変な人になったw
[ 2020/08/06 23:23 ] [ 編集 ]
[ 180493 ]
作品を絶賛するネタに対するコメント

海外勢「みたみた。すげえよな」「この作品はたしかにやべえ!」「素晴らしいよな!」

日本キモヲタ「大したことない」「オレ嫌いだわ」「監督が○○(ドヤ)」

やっぱおまえら屑だわ。
[ 2020/08/07 00:36 ] [ 編集 ]
[ 180497 ]
「自分は楽しめなかった」というコメントはあったと思うが、
「絶賛してる奴はクズ」だなんて趣旨の発言をしてる人はいないと思うんだが…。

「絶賛しない奴はクズ」という趣旨の発言をしてる奴はいるみたいだが、どっちがクズなんだろうね?

あと、
「監督が○○(ドヤ)」ってコメントは、ここには無いみたいだけど、こういう悪質な印象操作をする奴はクズではないと言いたいんだろうか?


自分はこの作品、絶賛派ではないけれど、コメント欄で映像コンテンツを複数買った人の事は尊敬してるよ。

自分は書籍で複数買いする事はあっても、映像コンテンツは……よく考えたら、バージョン違いを買った事はあったかな。
まったく同じ映像コンテンツを買った事は無いけど…。
[ 2020/08/07 03:16 ] [ 編集 ]
[ 180511 ]
君の名はで泣く・・・?
どういう情緒?
[ 2020/08/07 10:31 ] [ 編集 ]
[ 180526 ]
アニメには全く興味が無いしこの作品に関心を寄せることも金輪際あり得無いと断言できるが、この作品がアニメ史上最高傑作であるのは間違いない。
[ 2020/08/07 20:51 ] [ 編集 ]
[ 180727 ]
トレスで誰でも出来ると思うならやってみろ

[ 2020/08/09 15:02 ] [ 編集 ]
[ 180802 ]
写実的なんほどいいっていう外人の発想
[ 2020/08/10 20:17 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク