fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本の皇室がインスタデビューしたぞ」 海外の反応

日本の皇室がインスタグラム正式デビュー 世界最古の皇室が若者を引き込もうと試みる

東京:日本の皇室は月曜日、連続投稿しインスタグラム・デビューを果たした。引っ込み思案なイメージを払拭し、ソーシャルメディア上で若者にアプローチするのが狙いだ。

宮内庁は、過去3ヶ月間の天皇陛下と皇后陛下のご公務の様子を、写真60枚と動画5本で公開した。同庁は、国民に皇室の公務をよりよく理解してもらいたいと考え、若者の間で人気があるインスタグラムを選んだと述べた。

(海外の反応をまとめました)





人気の記事


海外「日本とここまでの差が…」 日本と米国の哲学の違いが一目で分かる写真が話題に


韓国人「日本人と韓国人の遺伝子の違いがよく表れるスポーツがこちらです…」→「遺伝子関係あるのか…?(ブルブル」


海外「気に入った!」日本人が描いた遠藤航のイラストに海外大興奮!(海外の反応)







■ 素晴らしいことだ。



■ 人とつながる、素敵な取り組みだと思う。



■ ああ、彼らがイギリス王室より打たれ強ければいいけれど。🤣
Xにも加わるべき...我々は優しいですよ? 😉



■ いいね。



■ 日本の皇室は時代と歩調を合わせている。



■ あれこれ詮索される世界へようこそ。



■ テクノロジーがもたらすものから逃れることはできない。おめでとうございます。



■ いいね?日本はポップカルチャーやアニメのパロディで皇室を取り入れることはあまりないようだけど。

■ 常々、なぜ皇室を扱った番組がこれほど少ないのか不思議に思ってる。アニメが2つほどあるけど、両方とも Netflixだった。1つは平安時代、もう1つは別世界の話。




■ ニュースをありがとう!すぐフォローした!😻



■ ヒエラルキーに基づいた文化はトップを孤立させる。彼らは孤立を感じ始めているのかな?



■ 何で「皇室(imperial family)」と書いたり「王室(royal family)」と書いたりするんだろう?王は王室、天皇は皇室。簡単でしょ。

■ どう呼ぶかなんてどうでもいいだろ(笑)。君主は君主だ。




■ 彼らにもロイヤルファミリーがあるんだ?

■ 世界最長の歴史を持つ君主制だし、「エンペラー」 の称号を持つ最後の君主でもある。とは言え、世界で最も弱い君主の一つで、権限はほとんどない。




■ 良いことだ。うまくいって、日本の若者に届くことを願ってる。



■ 皇室の孤立の伝統を考えると非常に驚くべきことだ。裏目に出ないことを祈る。日本の君主制を正当化する大きな理由は、天皇があなたや私、そして西洋の君主のような平均的あるいは普通の人間とはみなされていないということにある。



■ これは良い動きだ。皇室がよそよそしく孤立しているように思われないようにするのに役立つ。



■ お楽しみが待っているよ。








ソース123456



人気の記事


韓国人「現代・起亜自動車も日本では韓国でのトヨタ・ホンダと似たポジションなのか?」→「誰も買わない トヨタ、ホンダはよく売れてるじゃん」「韓国でのダイハツかな?」


外国人「東京のトイレで妙に具体的すぎる禁止行為を見てしまった…」


海外の反応:7人制サッカーW杯、ネイマールらとともに日本の有名人も参戦「誰?」「もうトロフィーは彼らにあげよう」


関連記事

[ 2024/04/03 08:31 ] 日本 | TB(0) | CM(12)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 245304 ]
宮内庁に専任者が選ばれた事だろう。
[ 2024/04/03 08:37 ] [ 編集 ]
[ 245306 ]
こういうのはやるべきじゃない。
少なくとも今の政府、宮内庁、マスコミの土壌という日本では。

セキュリティの確保や、寄ってたかってくる世界中からのアクセスを上手に捌けるのか?
また軸足が国外にある人により巧みに利用されて「世界標準知見的」ポピュリズムでの圧力で皇統を動かそうとするのではないか?
[ 2024/04/03 09:00 ] [ 編集 ]
[ 245307 ]
元記事を読むと
皇室アカウントは誰もフォローせずにコメントはブロック。
閲覧者は"いいね"のみで反応出来る、ようだ。
賢明な判断ですね。

[ 2024/04/03 09:30 ] [ 編集 ]
[ 245308 ]
>世界で最も弱い君主の一つで、権限はほとんどない。

そうなんだけど世界で最も威厳のある君主だと思うよ
[ 2024/04/03 09:48 ] [ 編集 ]
[ 245309 ]
秋篠宮家にはやらせるなトンデモないことになるぞ宮内庁
[ 2024/04/03 10:06 ] [ 編集 ]
[ 245311 ]
宮内庁は全員本物の日本人でしょうね!
[ 2024/04/03 10:32 ] [ 編集 ]
[ 245313 ]
日本の世相を見ればリスクの方が高いはずだが、あえて踏み込んだところは評価したい。
[ 2024/04/03 12:05 ] [ 編集 ]
[ 245314 ]
皇室は御簾の向こう側にある方がいいけど活動記録とかはいいんじゃないかな。
あと、ネットで異常な皇室ヘイトを撒き散らしてる人達にはそれなりの法的措置を取った方がいいと思う。
[ 2024/04/03 12:29 ] [ 編集 ]
[ 245315 ]
外国人は権限云々が好きだねぇ
そんなものでは日本の皇室は測れないのに
[ 2024/04/03 13:00 ] [ 編集 ]
[ 245316 ]
権威はあっても権限はない。
そのせいで滅ぼされずに済んだんだ。
世界中の最後の皇帝の末路を見れば分かる。
[ 2024/04/03 16:38 ] [ 編集 ]
[ 245317 ]
天皇制は廃止すべきだろう。
もう、男子の後継者は居ないのだし、愛子様が女性天皇に即位した時点で女系天皇以外の道は無くなる。
皇統が何者かに乗っ取られる位なら廃止の方が数倍良い。
皇統は悪用されるには余りに影響力が強い。
民族の存亡に関わる問題である。
[ 2024/04/03 17:17 ] [ 編集 ]
[ 245320 ]
一般的にエンペラーと言われるのは帝国のトップだから、植民地は持ってて当たり前。
各国の王を従え、婚姻で領土を広げ支配していく、ってな基準がエンペラーだと、
現在は最弱だよね。
エンペラーって日本語じゃないし、エンペラーという概念を使った国にとって、「エンペラーという単語を用いるのであれば、コチラの言葉の概念に合わせるべき」って考えは至極正当性があるよ。
陛下のありのままの存在を伝えるのならそのまま天皇をローマ字にして押し切るか、The Pope and Kingだよ
[ 2024/04/03 19:01 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク